prescribed; designated; appointed; fixed
place; situation; position; location
dozens; scores of; decades
metre; meter; meter; gauge
before oneself; in front of one; a bit before reaching (a location); this side (of a location); one's standpoint; one's appearance; skill
now; soon; already; yet; further; more
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
to pull oneself together; to focus one's mind; to brace oneself; to gird up one's loins
that way; that direction; there; that (one); you; your family
to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
(just) out of curiosity; (just) in order to satisfy one's curiosity; aimed chiefly at amusing; sensational (e.g. magazine)
at; in; at; when; by; with; and then
to gather; to collect; to assemble
people; citizens; subjects; folk
relatively quickly (esp. actions); quite suddenly (esp. wind, rain, etc.)
to part left and right; to open out
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
other side; opposite side; other party
to lie in wait (for); to be on the watch (for); to wait (for); to watch (for)
a little; a bit; somewhat; slightly; rather
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
dangerous; unsettled; troubled; disturbed; insecure
look (in someone's eyes); expression (of the eyes); eyes
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
lack of expression; blank look (on one's face)
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
the number of people; many people; a large number of people; (counted as an) adult
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
to reach; to amount to; to be up to the task; to come up to; to compare with; to be a match (for)
don't you think?; indicates question
to exceed (esp. figures: profits, unemployment rate, etc.); to surpass; to be more than; to be better than
be; is; did; (have) done; please; do
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
camp (supporters of a doctrine, party, etc.); faction (of a party); military camp; encampment; cantonment
to divide (into); to split (into); to share; to distribute; to distinguish; to discriminate; to break up (a fight)