changing clothes; change of clothes
mass of rock; rock lump; block
to begin some form of lifestyle
Sunday; day (of the month); counter for days; Japan
to ask after (someone's health); to visit; to attack; to strike; to meet with misfortune
troublesome matter; burden; difficult task; chore; hassle
monitoring; watching; observation; surveillance; guarding; supervision
to settle (in a place); to settle down
a blink of time; (lit.) the time it takes to say "Ah!"
grasp; catch; understanding
the rest; the others; in addition (to that); besides that; and so forth; and the like
everyday life; daily life
obstacle; hindrance; impediment; difficulty
to begin a trip; to depart; to embark; to die; to pass away; to depart this life
thirteenth day of the month; thirteen days
is something wrong?; what's wrong?; what's the matter?; slightest; mere; trivial
trivial; not amounting to much; not a big deal
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
counting backwards; calculating backwards; inverse operation; reverse operation
anyway; anyhow; at any rate; in any case
history of; experience of
popular use; circulation; to pass as; to pass for
another world (esp. in fiction); otherworld; parallel universe; different-dimension world; isekai
to consist of; to be made up of; to be concluded (e.g. of an agreement); to hold true (e.g. of a theory); to be viable (of a business, lifestyle, etc.); to carry on
senior high school; high school
second-year student; biennial
half-moon; half a month; semicircle
this world; this life; current epoch (i.e. the Holocene epoch)
sea of fire; sea of flame
to bring back; to restore
to follow (road); to pursue (course); to follow up; to follow (hyperlink)
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
(practical) experience; personal experience; hands-on experience; first-hand experience
two times; twice; two degrees
mind; spirit; attitude; mentality; spirit (of a matter); essence
tough; strong; stiff; tenacious