jpdb beta

for peace of mind

1

to sit; to squat; to assume (a position); to hold steady; to hold still

2

ice; shaved ice (usually served with flavored simple syrup)

1

cold (to the touch); chilly; icy; (emotionally) cold; coldhearted; unfeeling

5

to grasp tightly

2

to be wet; to be moist; to get dim; to become blurred; to become tear-choked

1

tallow

3

candle

3

profile; face in profile; face seen from the side; (personal) profile; (biographical) sketch; outline (of someone's life)

3

moonlight

2

before long; soon; almost; nearly; finally; in the end

4

breathing of a sleeping person

2

to be relieved; to feel relieved

2

to fall asleep

2

window

1

sunshine; sunlight

1

to insert; to put in; to have a griping pain; to flow in; to shine in

2

even; for starters; so; therefore; judging from; based on

4

to oversleep

1

to lean against; to lean on; to recline on; to lie heavy (on the stomach); to be uneasily digested

1

(dragging a large or heavy item) slowly; (falling) little by little; (slipping) gradually; on and on; while putting off; with a slurp

1

sinking; foundering; getting dead drunk; having too much fun (esp. in a red-light district, etc.) and missing work or neglecting one's duties; staying in one place for a long time

1

cushion

1

damage

1

to resound; to be heard far away; to reverberate; to shake; to come (home); to remain (with someone)

1

(the thing) itself

2

if it is the case that ...

5

to say a word; to say something; to speak briefly; to give a quick holler; to let (someone) know

1

(with a) click (e.g. camera shutter); (with a) snap

3

to feel uneasy; to get into a panic; to feel excited; to have one's heart beat wildly; to have a presentiment

1

to fret; to be fretful; to be peevish

1

foul play (sport); breaking the rules; infringement; irregularity

1

class (e.g. school); grade; rank; kyū; kyu; junior rank in martial arts, go, shogi, etc.

1

to go back to bed

2

noisy; loud; much talked of; much-discussed; strict; severe

2

hard lump under the skin (e.g. adipous tumor, lymph node tumor, etc.); grinding against; pressing or rubbing with turning movements (e.g. someone's shoulders with one's elbow); rolling one's eyes; goggling one's eyes; rattling sound

2

to press against; to push against; to force against; to foist on (task, responsibility); to impose (one's will)

2

like that; so

2

impertinent; saucy; cheeky; impudent; audacious; cocky

1

to be still half asleep; to be half awake; to be not yet quite awake

2

scene; sight; scenario; setting

1

having enough of (food, drink, etc.); having one's fill; fully enjoying

1

myself; oneself; (arch.) I; (arch.) me; (arch.) you (referring to one's inferior)

1

(your) time

1

I; me; personal (affairs, etc.); private; selfishness; partiality

1

lovely; sweet

3

to elevate; to raise; to lift up; to flatter; to extol; to praise to the sky

1

focus (e.g. photographic); focal point

2

be; is

3

reciting (to oneself); repeating (e.g. an order, to confirm one heard it correctly)

1