conference; consultation; discussion; negotiation
to accept; to receive; to agree
to (take out and) show; to demonstrate; to point out (finger, clock hand, needle, etc.); to indicate; to show
to comfort; to console; to amuse
germination; germ; sprout; bud; sign
victory or defeat; issue (of battle); outcome
one's say; one's point; complaint; grievance; objection
to be seen from the point of view of an onlooker
meaning; significance; sense
to fall down; to fall over; to turn out; to play out; to abandon Christianity (and convert to Buddhism); to apostatize
to draw the conclusion that ...; to conclude
supposing; even if; granting that; temporarily; provisionally; for the time being
state of affairs (around you); situation; circumstances
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
management; dealing with; course of events; circumstances; end result (usu. bad); outcome
adopting a son-in-law into one's family; marrying off one's daughter
condition; assumption; intention; intent; premise (in logic)
nature; natural; spontaneous; naturally; spontaneously
to harden; to freeze; to put together; to collect; to make secure; to stabilize; to fortify
the present; present time; as of; present tense; this world; this life
it cannot be that...; it is highly unlikely that...; it is impossible that...
truth; reality; truly; really; absolute truth
conclusive evidence; positive proof; definite proof; confirmation
cancellation; liquidation; resolution; reduction (e.g. of stress)
effect; result; worth; Kai (former province located in present-day Yamanashi Prefecture)
as soon as...; just after...; immediately after...; hurriedly; in haste; quickly
demand; firm request; requisition; requirement; desire
to respond; to satisfy; to accept; to comply with; to apply for
substance; essence; real (in economics, vs. nominal, e.g. real interest rate); substantive; substantial
eternity; permanence; perpetuity; Eikyū era (1113.7.13-1118.4.3)
to behave; to conduct oneself; to entertain; to treat someone (to a drink); to make tea for someone (tea ceremony)
one's family; family member
to tell; to inform; to announce; to indicate; to signal; to mark
decisive battle; deciding match; play-off
day in question; appointed day; that very day; the day (of issue, publication, etc.)
privacy; secrecy; confidentiality
from what I've heard; according to reports; from what they say
time (three times, each time, etc.); times
small fraction; small proportion
family circle; one's circle (of friends, co-workers, etc.); private matters; internal affairs; conservative (e.g. estimate); moderate
to inform; to notify; to know; to reign
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet