calm; quiet; gentle; moderate; reasonable; amicable
courteous; decorous; polite
to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
indiscriminately; blindly; at random; indiscriminate; random; excessive
to talk; to chat; to chatter
memory; recollection; remembrance; storage
to loiter; to putter; to prowl; to wander about; to roam about; to knock around
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
human being; human; person; character (of a person)
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
imagination; supposition; guess
than; from; out of; except; but; more
in a manner of speaking; as it were; so to speak; if you like; per se
because of; owing to; due to
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite
cowardly; craven; unfair; mean; sneaky
he; she; that person; that; that one; that thing
trouble; hardship; difficulty; anxiety; worry; concern
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
splendid; nice; sufficient; fine (in the sense of "I'm fine"); well enough; OK
to get mad; to be highly offended; to get pissed off; to get angry; to lose one's cool
person; character; one's character; one's personality; able person; talented person
once; before; formerly; never yet; never before; first time
sword skills; swordsmanship
victory or defeat; match; contest; game
on the occasion of; circumstances; juncture
cavalry; cavalryman; trooper
heavy; weighty; heavy (feeling); depressed; slow; sluggish; important (position, responsibility, etc.)
armor and helmet (armour)
mean; contemptible; despicable; dirty; foul; cowardly
to get involved (with); to begin (with); to have a hand (in)
samurai on horseback; (medieval) knight
leader of a delegation (body, party)
post; official position; managerial position; executive position
to lose; to miss (a change, opportunity); to lose (a loved one); to be bereaved of; to concede (goals, points, etc.)
more or less; though not quite satisfactorily; tentatively; for the time being; just in case; once
reconciliation; amicable settlement; court-mediated settlement; (arch.) translation of a foreign language into Japanese
to accomplish; to achieve; to carry out; to do ... completely; to do ... entirely
having done that; if that is done; if it is done in that way
to think hard; to brood over; to worry too much (about); to torment oneself (with the thought of)
to commit a crime; to commit a sin
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of