to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
fleeting (glimpse, glance, etc.)
already; now; by this time; quick; early; fast
external; superficial; outward; surface
haughty; arrogant; supercilious
to quieten down; to fall silent; to cease activities; to become inactive; to lie low
imprisonment; incarceration
maximum; to the maximum degree; to the full
to commit a crime; to do evil
to commit a crime; to commit a sin
to set up (in high position); to kick upstairs; to hold sacred; to worship
profit; gains; benefit; advantage; grace (of God, Buddha, etc.) (esp. as attained through rightful actions, prayer, adherence to one's faith, etc.); blessing
to work on (someone); to appeal to; to make approaches to; to begin to work
obstruction; check; hindrance; prevention; impediment; interdiction
visit; call; arrival (e.g. of spring); advent; news; tidings
to hand over; to turn over; to cede
to polish; to shine; to brush (e.g. teeth); to refine (e.g. a skill); to improve; to cultivate
sake cup; cup for alcoholic beverages
to overlook; to command a view of; to look down on; to despise; to look down on
to go out and away; to leave
in a daze; absent-mindedly; dimly; hazily; with a roar (of flames); with a whoosh
to comb upwards; to brush up (a loose strand of hair); to turn up a lamp wick
front; frontage; facade; main
(your) business; (your) concern; (customer's) order; official business (of the government, Imperial Court, etc.); arrest; capture
arranged; taken care of; settled; completed; finished
another helping; second helping; seconds; command to have dog place its second paw in one's hand
bothersome; tiresome; bother to do
insurrection; mutiny; rebellion; revolt; uprising
loitering; hanging around; wandering around
to be suspected without cause
to sink (e.g. a ship); to submerge; to lower (e.g. one's body into a chair); to floor (an opponent)
encouragement; inspiration; rousing; stirring up; raising (e.g. morale)
intercalary month (lunar calendar); leap month
year; age; years; past one's prime; old age
certain; sure; doubtless; I have no doubt; You can depend on it; It's a safe bet
trouble (I have put you through); (your) hard work; thank you for your hard work; I appreciate your efforts
(stage) appearance; performance; participation (e.g. in a tournament)
mission; errand; task; duty; obligation
to knit one's brows (in discomfort, unease, disapproval, etc.); to raise one's eyebrows; to frown; to scowl
to turn away; to face away; to ignore; to be uncooperative; to be unconciliatory