to flicker; to quiver; to waver; to sway
to grasp back; to squeeze back; to grab back
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
repatriation; return; (electrical) feedback
change of tone; variation (music); irregularity; modulation (in radio)
strangeness; abnormality; disorder
(just) making sure; just to be sure; just in case; for caution's sake
had better ...; had better not ...
at work; in the midst of work; working
great inconvenience; great deal of trouble; big nuisance; royal pain in the behind
elementary school student; primary school student; grade school student
out of range; outside the limits (of...); outside (a) range; outside the scope
exaggerated; overblown; pretentious
to spur (on); to expedite; to encourage
another world (esp. in fiction); otherworld; parallel universe; different-dimension world; isekai
ominous; sinister; unlucky; inauspicious
shuddering; shivering; trembling; being horrified; being disgusted
bright light; hope; bright future; light emanating from a buddha or bodhisattva, symbolizing their wisdom and compassion
to let (someone) hear; to tell (e.g. a story); to make (someone) listen; to make (someone) understand; to grip (someone) with skilful singing, storytelling, etc.; to hold (someone) enchanted by
wise person; virtuous person; sage; unrefined sake
to recall; to remember; to recollect
one's circumstances; environment; situation (in life)
fortune-telling; divination
star (usu. not including the Sun); planet (usu. not including Earth); star (glyph, symbol, shape); star (actor, player, etc.); small dot; spot; star point (in go)
teacher; master; religious leader; specialist; (arch.) five-battalion brigade comprising 2500 men (Zhou-dynasty Chinese army)
whole nation; whole land; whole country
suppression; repression; subjugation
prime minister; premier; chancellor
(social) position; status
because of; on account of; regarding; per; apiece
to lay the foundation (for)
of course; certainly; naturally
story; tale; narrative; account; fable; legend
authenticity; credibility