to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
edge (of a knife or sword); prong (of an electrical plug)
to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress
to crouch; to squat; to cower
outer circumference; perimeter; outskirts; periphery
even more; still more; further
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
to jump in; to leap in; to plunge into; to burst in; to barge in
dozens; scores of; decades
to part (usu. of people); to part from; to separate (of a couple); to break up; to lose (e.g. one's mother); to be bereaved
to win and advance to the next round
to empty; to remove; to move out; to clear out; to be away from (e.g. one's house); to leave (temporarily); to dawn
three; three years of age
lottery; lot; raffle; draw
in turns; in series; in number order; by rotation
dropping out; falling behind; omission; being left out; falling off; coming off
contest decided by a single round (bout); contest decided by a single roll of dice; one-shot game (contest); make-or-break game
war; battle; match; game; competition
to compete with; to argue with; to quarrel
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
one part; one portion; one section; one copy (e.g. of a document)
each place; various places
to arise; to break out; to well up; to burst
banker (gambling); bookmaker; person who runs a gambling den; manager; boss
to yell; to shout; to scream; to bawl
next; next person; room adjoining a noble's parlor
combination; assortment; matching (in a contest); pairing; combination
silver; silver colour; (fig.) snow
companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)
when it becomes; when it comes to
waste (of money, time, etc.); squandering; frittering away
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
honourable poverty; honorable poverty