young person; youth; young
suddenly; abruptly; slowly; leisurely; deliberately
(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all
importance; emphasis; stress
to refuse; to reject; to inform; to give notice; to ask leave; to excuse oneself (from)
beyond expectation; contrary to expectations; unexpectedly
light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
to find out; to discover; to select; to pick out; to look out (from the inside); to be wide-eyed (in surprise, anger, etc.)
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward; gift
to deliver; to forward; to send; to report; to notify; to file notice (to the authorities)
bending; curving; warping (of feelings, logic, etc.); distortion; refraction; inflection
to leave (in someone's keeping); to put (in someone's care); to put (someone) in charge of; to leave (a matter) in someone's hands; to lean on; to put one's weight on
twice; again; second time
one turn; spinning around; complete change; reversal; (an) about-face
sweet (e.g. young girls, flowers blooming); touchingly lovely; cute; pitiful; pitiable
to recognise; to recognize; to know by sight; to become acquainted with
going out; outing; leaving (one's home, office, etc.)
neat and clean; tidy; trim
dress; attire; clothing; getup; outfit; personal appearance
superior; first-class; excellent; (that's) just fine!; bring it on!
woollen material; woollen goods or fabric
young lady of noble birth; princess (esp. in Western contexts, tales, etc.); girl; small; cute; (arch.) prostitute
how (beautiful, etc.); what a ...; nothing worth mentioning; nothing special; of what name
forgetting; lapse of memory
tea party; get-together; tea ceremony
two times; twice; two degrees
I; me; personal (affairs, etc.); private; selfishness; partiality
famous; well-known; renowned; your name
to shine on; to illuminate; to compare (with); to refer to
passionate; fervent; affecting; moving; touching
secret; secrecy; mystery; secret (e.g. to success); esoteric teachings
gentlemen; men; the men's (sign on toilet, bathroom, etc. doors)
falling in love; attachment
outline; main points; generally; on the whole; general; rough
to have troubles; to have concerns
father (esp. used in samurai families prior to the Meiji period)
count; earl; chief official of the Department of Worship; (arch.) eldest brother; Brazil; Brazilian
thought; imagination; mind; desire; wish; love
to make a mistake; to be incorrect; to be mistaken
to stand in (someone's) place; to be in a (certain) position
now that; since; so long as; because