calmness; composure; coolness; serenity; presence of mind
for a while; for some time; for a period
unsteadily (e.g. on one's feet); shakily; wavering (in one's mind); unsteadily; aimlessly; unconsciously
to get drunk; to become tipsy
to feel chilly; to be afraid; to be frightened; to be nervous
slipping out (a chuckle, giggle); unintentionally (letting out a quiet laugh)
to become speechless; to be at a loss for words
looks (esp. of a woman); features; ability; capability; (public) estimation (esp. of a man); credit
skillful; skilful; adroit; clever; shrewd; ingenious
very fast; in a twinkle; before one's eyes
sweet (e.g. young girls, flowers blooming); touchingly lovely; cute; pitiful; pitiable
to taper to a point; to become pointed; to be on edge; to be nervous; to be sharp (of a voice, words, etc.); to be harsh
to marry (a woman); to take to wife; to take in marriage
to give up (all thoughts of); to abandon; to despair of; to make up one's mind; to make a decision; to decide
pardon; forgiveness; forbearance
doubting; distrustful; incredulous; suspicious
(attacking and) sinking (a ship); sending (a ship) to the bottom; crushing defeat; utter failure; complete exhaustion; collapsing (onto a bed, desk, etc.)
to sense; to perceive; to understand; to comprehend; to attain enlightenment
to make a great fuss; to raise a hue and cry; to make an uproar; to clamour
piping hot; scalding; madly in love; passionately in love
cutlet (usu. crumbed and fried); katsu
light brown; golden brown
closely (packed, lined up, etc.); tightly; densely; (work) sufficiently
to fill to capacity; to pack; to complete; to tessellate
to get dirty; to become dirty; to become sullied; to become corrupted; to lose one's chastity
finely cut strips (of vegetables); shredded vegetables
Worcester sauce; Worcestershire sauce
idiot; moron; stupid; foolish; trivial; insignificant; malfunctioning
called; known as; that; to say
three times; thrice; third (interval)
particular; special; exceptional; particularly; especially; exceptionally
pork-cutlet sandwich; tonkatsu sandwich
preparing (food) in advance; making in advance; pre-made; prepared in advance
to hang; to droop; to give (e.g. lesson, instruction, scolding) (to someone of lower status); to confer; to drip; to ooze; to leave behind (at death)
repetitious; long-winded; heavy (taste); (overly) rich; gaudy (colour, design, etc.); loud
tonkatsu; breaded pork cutlet
(not) anywhere; nowhere; everywhere; anywhere
to fall to one's knees; to go down on one's knees (e.g. to express respect)
both; both sides; both parties
out of fashion; out of style; outmoded
section; cross section; profile