real condition; actual circumstances; actual state of affairs
no matter for; without regard to; whatever the ...
dweller; inhabitant; resident; user (of a website)
brilliant achievement; spectacular feat; splendid accomplishment; remarkable deed
to come to meet (someone); to come to pick up
capacity; volume; capacitance
overcoat; exceeding; going over; exaggerated; overdone; over par; overexposure
suitable; proper; appropriate; perfunctory; half-minded; sloppy
pair; set of two; pair-oared boat; pair; two of a kind
close friendship; close friend; good friend; intimate relations; sexual intercourse; sex
baton (of command); order; command; direction
to branch; to fork; to separate; to split; to disperse; to scatter
arrangement of stones in a garden
fire built in an iron basket (watch fire, fishing fire, etc.); bonfire; campfire; (arch.) brothel-keeper (Edo period)
genuine; real; authentic; full-scale; full-blown; all-out
caves dug as tombs in and around Kamakura during the Kamakura and Muromachi periods
to cross (legs or arms); to link (arms); to put together; to construct; to braid; to plait; to grapple
middle; centre; center; midpoint; heart
cold water; cold sake; cold; cool
to drive into; to ride into; to extend (a railway line, bus route, etc.) into; to link (a railway line) with; to join up with (a separate line)
slapping on (stamp, sticker); flopping down
to sit down hard; to sink down to the floor
orangutan (Pongo pygmaeus); orang-utan; orangutang
what did you do?; is anything the matter?; what seems to be the problem?; can I help you?
half the body; half length
to see; to witness; to observe; to catch sight of; to get a glimpse of; to encounter
to crawl out; to creep out; to begin to crawl
to shiver; to shake; to quake; to tremble; to quaver; to quiver
worthless; insignificant; unimportant; poor; miserable; wretched
lowborn; humble; vulgar; coarse; shabby; poor-looking
behavior; behaviour; conduct; entertainment; treat; feast
to do; to commit; to carry out; to bring about
for a certain reason; owing to unavoidable circumstances
eye; eyes; sight; vision; looking
soiling; polluting; shame; disgrace; chopped fish, shellfish or vegetables, dressed with (miso or other) sauce
walking heavily; lumbering
enormous; gargantuan; immense; ridiculously large
working overtime; detention; being kept in (e.g. after school)
to hear; to catch (the sound of something); to hear about (rumour, etc.); to overhear; to get used to hearing
easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all
to happen to meet; to come across; to run into; to bump into