just one person; only one
to sit in a row; to be present (and lined up)
to mow down; to cut down; to knock down; to defeat; to beat
rascal; villain; scoundrel; ruffian; crook
to pass; to elapse; to pass through; to go through; to experience; to go through
to forget completely; to leave behind
terrible; dreadful; tremendous; terrific; appalling; shocking
breakdown (of talks, negotiations, etc.); breaking off; rupture
to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist
to run around (wildly); to rush about all over the place; to make every effort (to do); to do everything one can
to search for; to seek for; to look for
to be profitable (business); to pay; to be in the black
preparations for returning (home)
the end; closing; being done for; that's it; that's enough; that's all
strong-willed; strong of heart
both (people); the two of them
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
to succeed; to relieve; to take the place of; to substitute for; to be exchanged; to change (places with)
fearfully; timidly; nervously; cautiously; gingerly
to cut (cloth, paper, etc.); to cut off; to sever (ties); to break off (relations); to cut off (a supply route, enemy's retreat, etc.); to block
to gasp; to pant; to breathe hard; to suffer; to struggle
to grow senile; to be childish with age; to be mentally slow; to be befuddled; to play stupid; to say something stupid (oft. on purpose; esp. as part of a comedic routine)
substitute; replacement; stand-in; proxy; compensation; exchange
at last; finally; barely; narrowly; just
visit for no reason; going on a fool's errand
hopeless; futile; no use; beyond help; cannot be done
to go out and away; to leave
nonsensical; unreasonable; awfully; extremely; disorder; confusion
imitation; copy; make-believe; doing something in a way that only superficially resembles the real thing
damn it; damn; beast; animal; person reborn into the animal realm; brute
they; those guys; those fellows
to defend against; to protect against; to prevent; to avert; to avoid
to satisfy one's appetite
anyone; anybody; everyone; whoever
to be evident; to be obvious; to understand completely
to dig; to excavate; to delve into; to dig up (vegetables, treasure, etc.); to mine (coal, ore, etc.); to top
liver; innards; courage; spirit; crux; essential point
to hold still; to hold in place; to calm down; to become steady (e.g. of nerves); to become fixed (e.g. of a gaze); to become glazed
to be damaged; to receive damage
to give up; to admit defeat; to throw in the towel
to play dumb; to feign ignorance; to play the fool; to be in one's dotage
about this time; about now
to hurt; to ache; to feel a pain; to be injured; to be spoiled (e.g. food); to be damaged
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)