jpdb beta

talking while standing; standing around talking

1

one clap; one beat; one mora (taken as a unit of time)

1

left side; left-hand side

1

(many people) sleeping bunched together in a single room; sleeping together in a huddle

1

to lay down; to wear (a sword, etc.) at one's side

1

to fall asleep

1

precious; valuable

3

(practical) experience; personal experience; hands-on experience; first-hand experience

1

facing upward

1

to lie down; to stretch out; to lie ahead (of danger, difficulty, etc.); to lie in wait

1

an instant; a split second; no time at all; (lit.) time of an "ah!"

1

to be soaked in; to be flooded; to be submerged; to be immersed in (joy, memories, alcohol, etc.); to give oneself over to; to bask in

1

to set aside; to keep in reserve; to hold on to

1

excursion; field trip; school trip

1

special; particular; peculiar; unique

1

next year

5

no matter what it takes; by any means necessary; at all costs; by hook or by crook

1

right; privilege

1

to win; to achieve; to gain; to obtain; to secure

1

blueness; greenness; tinge of blue; (vegetable) garnish

1

moonlight

5

to fall asleep

2

breathing of a sleeping person

1

instrumental trio

1

to become tense; to become serious; to become sober; sobering; bracing

1

parent; parents; dealer; banker; founder; inventor; (pet) owner

1

to incline toward; to slant; to go down (sun, moon); to sink; to decline; to wane

1

ticklish; embarrassing

1

something said for politeness' sake; diplomatic language; honeyed words; lip service; empty compliment

1

to confide; to reveal; to disclose; to lay bare; to speak frankly; to open (one's heart)

4

to put (into); to put away (in); to include (in an anthology, catalogue, etc.); to contain; to achieve (results, success, etc.); to obtain; to accept (a gift or money)

4

secret; secrecy; mystery; secret (e.g. to success); esoteric teachings

1

babysitting; babysitter; nanny; taking care of; looking after; accompanying

1

to become pregnant

1

to wake up; to awake; to perk up; to awaken (to the truth, etc.); to come to a realization; to come to one's senses

1

conclusive evidence; positive proof; definite proof; confirmation

1

revealing (information, a secret, etc.); disclosure; telling; letting out

1

soon; before long; in the near future

1

cannot be helped; unavoidable; pointless; useless; hopeless (person); annoying

2

(another's) child

1

same age

1

to get along (with someone); to be like-minded; to be congenial

1

to revive (e.g. a company); to boost (e.g. morale)

1

to think about; to send one's heart out to; to give more than a passing thought to; to think of something far away; to think nostalgically upon (esp. one's hometown)

1

to be dizzy; to be disoriented; to be dazzled; to be lost in (greed, lust, etc.)

1

history

1

unbroken; uninterrupted; continuous

1

to make the most of the present; to live for the moment; to seize the day

1

the best one can do; one's best effort; with all one's might; to the best of one's ability; as hard as possible

2

to bridge (e.g. cultural divides, technical differences, etc.); to bring together

1