third-year student; third-year pupil
summer vacation; summer holiday
combination; union; combined; joint; congruence
to put back up; to stand back up; to restore (to former strength); to revive (e.g. the economy); to make again (a plan, policy, etc.); to reformulate
junior high school; middle school; lower secondary school
embarrassed; self-conscious; bashful; abashed
Mr; master; Ms; miss; (arch.) sir; (arch.) madam
junior high school student; middle school pupil
what is it (that); the meaning of something; what something is about
the opposite sex; isomerism
to come (home) to one; to click; to ring a bell; to appeal to one; to speak to one; to impress one
inadequacy; inappropriateness; unfitness; impropriety
therefore; for that reason; such being the case
minimum limit; the lowest degree (possible, allowable, etc.)
separate; respective; different
to call each other; to call out to one another
forbidden; prohibited; banned; taboo
conscious; deliberate; intentional
to affect; to impact; to influence
to behave; to conduct oneself; to act; to treat (someone) to (food or drink); to entertain (e.g. to lunch)
enlightenment; spiritual awakening; reaching one's peak (as a performer, etc.); reaching the highest echelons; gaining eyesight; restoring eyesight
labour shortage; labor shortage; shortage of workers; shortage of hands
weekend; Saturday and Sunday
majority; more than half; most (of); mostly; largely; mainly
every year; yearly; annually
common sense; common knowledge; common understanding
maintenance; preservation; improvement
world; society; people; the public
counterattack; counteroffensive; counterblow
junior high school; middle school; lower secondary school
hour; o'clock; (specified) time; when ...; during ...
duty; sense of duty; honor; in-law; relation by marriage
and; or; and the like; and so forth; and what not
almost; nearly; for the most part; roughly; approximately; about
one's house; one's home; one's family
foolhardiness; recklessness; savage valour; savage valor; brute courage
tsk tsk; oh-oh; huh; what's that?
(printed) instructions; manual; explanatory leaflet (pamphlet, note); description
taste (in fashion, music, etc.); sense (e.g. of humour); flair
strong impression conveyed by one's eyes; eyes that convey a strong sense of purpose