to be defeated; to be beaten; to be unsuccessful; to lose
elevation (of spirits); raising (of morale); uplift; upsurge
to intend; to be sure that
to exchange (messages, greetings, arguments, etc.); to intersect; to cross; ... with one another; ... to each other
to keep; to preserve; to hold; to last; to endure; to keep well (food)
to build up; to establish; to form; to become (a state); to accomplish; to achieve; to change into
after a short time; in a short while; a short time later
information; news; report; reward; retribution
sleeping during the day; (afternoon) nap; siesta
forcing; compulsion; coercion; pushing (to do)
to lament; to grieve; to regret; to deplore
spicy; hot; salty; harsh (criticism); severe (punishment); painful
regrettable defeat; defeat by a narrow margin
there is no need to; it is fine if you don't; unnecessary; does not match; out of reach of
to (an extent); up to; doesn't amount to doing ...; not significant enough to require ...; even if ...
personnel; members; lineup (of a team); announcement of next day's match-ups
to win and advance to the next round
to repel; to drive away; to repulse; to reject
advance (into a new market or stage of progress); launching (a new career or venture); expanding (into a new market); stepping forward; emerging
to be blurred (due to motion; of a photo, video, etc.); to be shaken (of a camera); to waver (in one's beliefs, policy, etc.); to shift (position); to be slightly off
(real) ability; true strength; merit; arms; force
equal (in ability); even; evenly matched; well-matched; on par (with)
goblin; apparition; monster; ghost; phantom; spectre
brightly lit; brightly lighted; lit up; lighted up
ceremony; rite; ritual; service
to attend on; to wait on; to accompany; to escort; to chaperone
dead branch (or twig, etc.); withered branch
kanji "grass radical" (radical 140); grass crown
to put up (a notice, sign, etc.); to hang out (e.g. a banner); to hold up high; to raise overhead; to tout (a principle, plan, etc.); to herald; to publish
to lift up; to hold up; to give; to offer; to devote; to sacrifice
heaven and earth; the universe; top and bottom; gods of heaven and earth
to shake; to swing; to sway; to shock
gentle; mild; meek; tender
to build; to construct; to erect; to amass (e.g. fortune); to pile up
caves dug as tombs in and around Kamakura during the Kamakura and Muromachi periods
to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to be promoted; to add up to
to succeed; to relieve; to take the place of; to substitute for; to be exchanged; to change (places with)
oneself (itself, etc.); I; me; you; by oneself (itself, etc.); interjection expressing anger or chagrin
blood relative; close relation; (one's) flesh and blood; flesh and blood; the body
had better ...; may as well ...
loud shout; excited cheering
many; much; plenty; hardly
fire built in an iron basket (watch fire, fishing fire, etc.); bonfire; campfire; (arch.) brothel-keeper (Edo period)
to shine on; to illuminate; to compare (with); to refer to