unskillful; poor; awkward; imprudent; untactful
together; at the same time; same; identical
expression; presentation; representation; notation
words of praise; eulogy; compliment
to see; to witness; to observe; to catch sight of; to get a glimpse of; to encounter
to be amazed; to be shocked; to be astonished; to be astounded; to be disgusted; to be exasperated
fondly; admiringly; with fascination; with adoration; with enchantment
reaching; attaining; arrival
what!; oh; what the heck; what the; damn
to conceal; to keep secret; to cover up
bottom of one's heart; depths of one's mind; innermost thoughts; from the bottom of one's heart; wholeheartedly; truly
pout; displeasure; ill humor; ill humour; sullenness
to hesitate to say; to mumble; to hem and haw; to falter
what; how; what (a) ...!; how ...!; surprisingly; to my amazement
gold (Au); golden (color); valuable; of highest value; money; gold coin; Friday
skin; body (in the context of intimate bodily contact); surface; grain (e.g. of wood); disposition; temperament
as much as possible; unbeatably; unsurpassably
commanding; awe-inspiring; bitter (cold); piercing
rescue; extricate; reclaim; deliverance
daughter of a person of high rank (esp. eldest daughter)
to surprise; to frighten; to create a stir
disguising oneself as a man; dressing as a man (for a woman); male clothing
beautiful woman; beauty; belle
limbs; arms and legs; body
charm; fascination; glamour; glamor; attraction; appeal
to chip (off); to shave (off); to slice (off); to dampen (e.g. enthusiasm); to discourage; to weaken
outstanding; excellent; exceptional; preeminence; distinction; extraordinariness
attractive; good-looking; stylish; cool
well-matched (esp. of a couple); becoming; suitable
to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)
dressing (esp. in kimono); fitting; helping someone get dressed; outer garment (in kabuki)
being together; going together; matching (clothing); going together
uniforms supplied to employees; an allotment
collared; having a collar; (appearance of) one's collar when wearing multiple kimonos; (arch.) (financial) circumstances; (arch.) lifestyle
middle; centre; center; midpoint; heart
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
Alice band; horseshoe-shaped hairband made of metal or plastic (often covered with cloth); Katyusha rocket launcher (Soviet)
barrette; hair clip; hair slide; hair band
equipping; installing; fitting; mounting; putting on
ahead; further on; beyond (this place); before this; prior to this; earlier
greeting; a fine thing to say