to be suspicious of; to be doubtful of; to be dubious of
investigation (e.g. into someone's guilt); questioning; pressing; catching up; overtaking
once; for a short time; briefly; (arch.) one morning
another time; again; over again; formally; especially; intentionally
to put into the mouth; to eat
moderate; reserved; conservative; humble; mild-mannered; self-effacing
to smell sweet; to be fragrant
to be prominent; to be conspicuous
to feel; to sense; to experience
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
sound of bubbles (or other small objects) being popped; lumpy sensation (e.g. of food); little bits; small grains
to bite off; to gnaw through
feel (i.e. tactile sensation); touch; feeling; sensation; texture (e.g. food, cloth)
once in a while; occasionally; seldom; at long intervals
to garnish; to accompany (as a card does a gift); to add to as support; to prop up; to accompany (as an aid, guide, translator, etc.); (arch.) to mimic
besides; in addition; also; moreover
wonderful; splendid; magnificent
to create; to bring forth; to invent; to think up and bring into being; to give birth to; to bear
blending of Japanese and Western styles
unique; individual; original; unusual
proficient; skillful; enjoying; satisfaction; satiation
timidly; nervously; with nervous diffidence; trembling with fear
sweetly (smiling); broadly (grinning)
root; origin; source; Ōmoto (religion)
even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...
adaptability; ability to apply knowledge to new situations; practical skills
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
improvement (e.g. in skill, ability); advance; progress; communication of opinions of the general populace to those of high rank
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
possibly; by some possibility; perhaps
to like; to love; to be fond of
disliked; hated; tendency; smack (of); distinction; discrimination
study; research; investigation
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
to draw a line (between); to make a distinction (between); to distinguish (between)
craftsman; artisan; tradesman; worker; workman
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
to deal with (a person); to treat; to deal with (a problem); to handle; to operate (e.g. a machine); to handle; to deal in
including; inclusive of; komi; extra points given to the white player as compensation for playing second (in go)
to surpass; to outstrip; to excel
one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)
such; like that; that sort of; very
to be impressed; to greatly admire