different person; another person; someone else; changed man
to be disheartened; to be dejected; to be discouraged; suddenly (losing a lot of weight); looking emaciated; becoming very thin
to fall over; to fall down; to fall; to flop (e.g. of a play); to be a flop
stubble; unshaven face; beard one has because one is too lazy to shave; 5-o'clock shadow
to grow; to cultivate; to wear a beard
regret; chagrin; mortification; freedom from obstructive thoughts
flame; blaze; flames (of intense emotion, e.g. love, jealousy, anger); passion
to blaze; to burn brightly
just right (time, size, length, etc.)
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
suitable time; good time; propriety; moderation
detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)
to talk oneself hoarse; to shout oneself hoarse
shade; shadow; behind (something); other side; background; behind the scenes
old person; senior citizen; the aged; the elderly
dotage; feeble-minded old man; senile old fool; dotard
itself; one's own body; oneself; originally; naturally
to misperceive visually; to misread; to mistake for something or somebody else
inside the breast of one's clothing (esp. kimono); bosom; space between one's chest and outstretched arms; (one's) reach; heart (e.g. of a mountain); bosom (e.g. of nature)
meeting; conference; session; assembly; council; convention
meeting face-to-face; seeing in person; facing (each other); opposing (traffic, etc.); confronting
elder; senior; senior monk; dean; presbyter
gentle; mild; meek; tender
to float; to set afloat; to show on one's face (smile, sadness, etc.); to recall; to call to mind
few decades; many decades; several decades
head (of a household, etc.); leader; owner; proprietor; subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers)
extraordinary; preposterous; outrageous; absurd
to torment; to punish; to treat harshly; to beat up; to give a drubbing; to cause damage to
to include (in a group or scope); to instruct; to make one understand; to include (a nuance); to put in (an implication); to put in (someone's) mouth
counter for people (usu. seating, reservations and such); first name; famous; great; name; noun
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
wound suffered in a fight
to bear; to carry on one's back; to take responsibility for; to accept a duty; to receive (wound); to incur (damage)
to escape death; to be saved from death