lunch break; noon recess; noon rest period
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
guest; visitor; customer; client; shopper
to fire (gun, arrow, questions, etc.); to shoot; to set free; to release; to emit (e.g. light); to give off (e.g. a scent)
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
expressly; especially; taking the trouble (to do); intentionally; deliberately
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
alternation; change; relief; relay; shift; substitution (sports, etc.)
(picture) frame; framed picture; amount (esp. of money); sum
sweat; perspiration; moisture; condensation; gulp; oops
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
to be smeared; to be covered
to wipe; to mop up; to get rid of (an impression, feeling, blemish, etc.); to dispel (e.g. shame); to erase
with a friendly grin; smilingly
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
in; on; at (place); as for; regarding
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
there; that situation; that occasion; the spot (i.e. "on the spot"); immediately; then and there
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
movement; transfer; migration; mobile; moving; traveling
unmanned; uninhabited; unattended; shorthandedness; lack of help
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
to raise; to rear; to train; to teach; to promote the growth of; to nurture
to sell out; to sell widely; to sell on a large scale
just like; the same as; no different than
being very busy; busyness
to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
near; close by; within reach; familiar
tree; shrub; bush; wood; timber
branch; bough; limb; twig; sprig; spray
to connect; to link together; to tie; to fasten; to maintain; to preserve
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
at one's feet; underfoot; gait; pace; most recent; current
to take down; to bring down; to drop off (a passenger); to let off; to withdraw (money); to use for the first time; to wear for the first time
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
to be raised (e.g. child); to be brought up; to grow (up)
inside; interior; among; within; middle; center; during