to get in; to go in; to come in; to flow into; to set; to set in
judging; inspection; examination; investigation; review
right; right-hand side; afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing
fur; skin; pelt; kanji "fur" radical
sleeve; wing (of a stage, desk, gate, etc.)
to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind
semi-transparent; translucent
to put on (one's head); to wear; to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to overlap (e.g. sound or color)
to open (e.g. one's robe); to bare (e.g. one's chest); to open up (of clothing); to be exposed; (arch.) to open wide (one's legs, eyes, mouth, etc.); (arch.) to stretch
criminal; lawbreaker; wrongdoer; offender
tattoo (esp. a traditional Japanese one); tattooing
arrangement; preparations; search (by police)
scum of the earth; monster; fiend
to disappear into; to slip into; to be lost in; to be mixed up with
perfunctory; cursory; passing; chance (e.g. customer); transient; stray
inspection; examination; check
public order; public peace; public security; law and order
a help; an aid; some assistance
to omit; to leave out; to exclude; to curtail; to save; to cut down
measured amount (esp. of medicine); dosing; manner of seasoning; making adjustments based on experience; doing something by feel
one by one; one at a time; in turn
one side; one party; counterpart; one of a pair; fellow; mate
past middle age; nearing old age; near-elderly; age 40
to examine someone's expression
to be mixed; to be blended with; to be combined; to associate with; to mingle with; to interest
incomplete understanding; doubt; question; distrust; suspicion; strangeness
dimness; obscurity; indistinctness; unclear; unintelligible
to doubt; to distrust; to be suspicious of; to suspect
to untie; to unfasten; to unsew; to unstitch; to solve; to work out; to dispel (misunderstanding, etc.)
laugh; laughter; smile; sneer; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)
different person; another person; someone else; changed man
a little bit; a little while
having no memory of (having done something); having nothing to do with; having no knowledge of; knowing nothing about
crime; sin; penalty; sentence; fault; responsibility
plot; intrigue; scheme; conspiracy; agreement between two or more people to commit an unlawful act
red beard; person with a red beard; Westerner; Ryukyu robin (Erithacus komadori)
sure; no mistaking it; for certain; without doubt
to lead; to spearhead (a group); to command (troops)
un-; non-; negative prefix
thief; robber; burglar; bandit