again (and again); once again; yet again
solitarily; in a lonely fashion; all alone; by oneself
teaching the basics; initiation; introduction
muscle; tendon; vein; artery; fiber; fibre; line
something like ...; something called ...
that field; the authorities (esp. the police)
in accordance with; according to; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
to go against; to oppose; to disobey; to defy
feeling; sensation; mood; sensation of doing
talk; story; conversation
discussion; deliberation; thought; opinion
sidelong glance; short grain (paper)
withdrawal; secession; separation; breakaway
is it?; isn't it?; be; is
something to think about; one's thoughts; concern; thinking about something; being absorbed in one's thoughts
thinking; thought; idea; notion; intention; plan
immersing oneself in; being absorbed in; devoting oneself to; giving oneself up entirely to
to collect (debts); to dun; to appoint; to promote; to emphasize; to focus on
rather; better; instead; if anything
to become clear (water, air, etc.); to become transparent; to resonate clearly (e.g. voice); to become serene; to become tranquil; to pronounce as an unvoiced sound
to cross over; to go across; to extend; to cover; to range
you could say; you might say; verging on the
to turn towards; to point
to behave; to conduct oneself; to entertain; to treat someone (to a drink); to make tea for someone (tea ceremony)
to be content; to have enough; to be happy; to be sufficient; to be satisfied
improvement (e.g. in skill, ability); advance; progress; communication of opinions of the general populace to those of high rank
to say; to speak; to tell; to talk
even if; no matter (what); if; though; although; supposing
important; significant; precious; valuable; careful
understanding; comprehension; appreciation; sympathy
to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause
no more than; just; only; mere; goes no further than
evasion; avoidance; shirking; recusation (of a judge); taking exception (to a judge); challenge
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
clearly; plainly; distinctly; to be clear; to be definite; to be certain
to communicate; to commune
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
men; manservant; male attendants to an actor
to divulge one's true feelings; to open one's heart
face; mask; face guard; (in kendo) striking the head; surface (esp. a geometrical surface); page; aspect
(in a) long time; long time (ago); while (ago); long ago; long while (ago); (in a) long while