jpdb beta

to warm oneself; to sun oneself; to warm up; to get warm

1

it seems that; as if

1

certainly; surely; undoubtedly; just; precisely; exactly

1

like; as if; the same as

1

fearfully; timidly; nervously; cautiously; gingerly

2

locational advantage; advantageous position; products from the land (farm output, timber, minerals, etc.); land rent

1

even; for starters; so; therefore; judging from; based on

1

to become numb; to go to sleep (e.g. a limb); to get an electric shock; to tingle (from an electric shock); to be excited; to be titillated

2

dry taste (e.g. sake, wine); a liking for sake; one who likes sake; salty (taste); harsh; scathing

1

experience

2

to sew; to stitch; to weave one's way (e.g. through a crowd)

1

to be used to eating; to become used to eating; to be accustomed to eating; to acquire a taste for

1

consequence; outcome; result; blame

2

to be of use as a reference; to be helpful

1

substitution; replacement; shifting; change

1

mother

9

aha!; yes sir

1

to snatch (at); to grab

1

oh my god!; oh my gosh!; you got me!; wow!

4

tsk tsk; oh-oh; huh; what's that?

1

refreshing; exhilarating; invigorating; bracing

2

quite; utterly; (not) at all; completely; wholly; entirely

1

frightening; scary; (arch.) extreme; (arch.) exaggerated; (arch.) huge

2

ruffian; rowdy (person)

3

travelling alone; solitary journey

1

house; one's house; one's home; one's family

1

cheap hotel

1

thoughtful; deep-thinking

1

haughty

1

interrogative sentence-ending particle expressing doubt

4

indicates supposition; if ... then; when; (typically after someone's name) indicates exasperation

1

comparatively high; fairly expensive

2

to dilute; to water down

1

thereabouts; vicinity; that area; that situation; those circumstances

2

like this; in this way; as you see

1

cheap; inexpensive; calm; peaceful; quiet

5

you could say that

2

weird; odd

1

Ajinomoto; brand name of monosodium glutamate (MSG)

1

value; worth; merit

3

to say; to be pleased to say

1

promising without due consideration

1

to be fragrant; to smell (good); to stink; to smell (bad); to glow; to be bright

1

heir; inheritor; successor

1

being adopted into the family of one's bride

2

staunch; hardcore; dyed-in-the-wool; metal reinforcement

1

merchant; trader; expert (in a trade or profession); professional; woman working in the nightlife business (bar or nightclub hostess, geisha, etc.); demimondaine

1

curious; strange; unusual

1

each and every; all

2

to steam (food, towel, etc.); to be hot and humid; to be sultry

1