unpleasant; disagreeable; displeasing; uncomfortable; unhappy
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
good-for-nothing; worthless
sorrow; grief; anguish; trouble; affliction; anxiety
to fill; to become full (of); to wax (of the moon); to rise (of the tide); to flow; to expire (of a period of time)
a few minutes later; after a few minutes
tone color; tone colour; tone quality; timbre
a long time (since the last time); first in a long time
youngest brother; last disciple
to draw (a bow) to the limit; to pull tight; to squeeze tight; to strain (voice)
control; check; restraint; inhibition
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
older sister; elder sister
to come and see (someone, something); to visit
to jump down; to jump off; to jump from; to jump out of
was it?; I think it was ...; if I've got it right; (I, we) used to ...; I remember ...; it was ...
sensation; feeling; tendency; propensity
relaxed; familiar; easy to access; friendly
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
to indicate; to show; to point to
to place both hands on the ground (to express respect, apology or to present a request)
gasping for breath; puffing and panting; wheezing
to gasp; to pant; to breathe hard; to suffer; to struggle
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
front; frontage; facade; main
breath; breathing; tone; mood
to throw into disorder; to disarrange; to disturb (order, peace, etc.); to corrupt (public morals); to dishevel (hair)
a few minutes; for a few minutes; for a number of minutes; for a period of a few minutes; for several minutes
aah!; ooh!; oh no!; oh boy!
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
particle indicating that the speaker is trying to recall some information
three times; thrice; third (musical interval); many times; over and over again
to stay up all night; to spend the night without sleep
to (relax and) stretch one's legs out; to go for a further walk
in so doing; when you do so; in this regard; on this occasion; some time during that period
bento; Japanese box lunch
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
is not; am not; are not; isn't it?