if; when; when it comes to ...; as for ...; why don't you ...; why not ...
mild; calm; gentle; quiet; congenial; amicable
young person; young man; (arch.) boy who has not yet had his coming-of-age ceremony (Edo period); (arch.) young (homosexual) male prostitute; (arch.) young kabuki actor also working as a male prostitute; (arch.) boy in a homosexual relationship (with a man)
habit (usu. a bad one); tendency; peculiarity; idiosyncrasy; crease; wrinkle
bad(-tasting); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive
being raised in the mountains; person raised in the mountains
bad smell; affectation; fulsomeness
grassy field; grassland; meadow; grass-covered plain; savannah; prairie
growth; breeding; growing up (in, as); upbringing
article for sale; goods for sale; main attraction; specialty; For Sale
mountain; hill; mine; (mountain) forest; heap; pile; protruding or high part of an object
to feed (e.g. an animal on oats); to let eat; to support (e.g. a family); to provide for; to inflict (damage); to deal (e.g. a blow)
type; style; mold; mould; kata (set sequence of positions and movements in martial arts); style (in kabuki, noh, etc.); convention
Latin-Japanese (e.g. dictionary)
long-awaited; long-waited-for; someone who has waited a long time; something that one has waited impatiently for
cheerfully; joyously; joyfully; happily; lightheartedly; excitedly
to swim; to struggle through (a crowd); to make one's way through the world; to get along (in life); to totter; to lose one's balance
to put back up; to stand back up; to restore (to former strength); to revive (e.g. the economy); to make again (a plan, policy, etc.); to reformulate
tough; hard; determined; strong-minded; strong (e.g. sunlight, alcohol); severe
scolding; telling-off; rebuke; complaint; grumbling; fault-finding
anyone; anybody; everyone; everybody; whoever
to be wounded; to get injured; to get hurt feelings; to get damaged; to get chipped
off the mark; off base; misdirected; irrelevant
pure; true; genuine; unmixed
to fold one's arms; to link arms with someone
to frown (on); to be grim-faced; to look sullen
all; entire; whole; altogether
to leave word; to leave a message
toddling; with small, quick steps; restlessly; in continuous motion; quickly and easily; often
taking a seat; sitting down (in one's seat)
what kind of; whatever sort of; no matter what; however much
miserable; pitiful; tragic; painstaking
cheese; tee (piping); T-joint; cheese (said when taking a photograph)
expression; representation; description; representation (of a group)
to tear to pieces; to tear to shreds; to pick (e.g. fruit); to pluck; to do ... heavily; to do ... heartily
bread; (sweet) pastry; staff of life; one's bread
milk; infant formula; formula; condensed milk
lemongrass (Cymbopogon citratus); lemon grass
cattle (Bos taurus); cow; beef; Chinese "Ox" constellation (one of the 28 mansions)
piece of meat; cut of meat
Italian food; Italian cooking; Italian cuisine