(practical) experience; personal experience; hands-on experience; first-hand experience
to fabricate; to invent; to make up (a story); to cobble up; to put together in a hurry
so; accordingly; now; then; thereupon; therefore
at hand; on hand; way of moving one's arms; skill; money at hand; pocket money
with a start; in surprise; suddenly (realize, remember, etc.); all of a sudden; puffing (air); with a puff
to look away; to avert one's eyes
putting that aside; that said; apart from that; anyway; be that as it may
one's best interests; one's own good
washing; sashimi chilled in iced water
small quantity; small amount; narrowmindedness
sweet and sour; bittersweet
to push aside; to brush aside
walking on frost; crunching (e.g. on gravel); lots of coins or jewels; cutting into large pieces; loosely weaving; large (pieces, stitches, sand grains, etc.)
to use (in cooking); to mix (in)
tough; hard; determined; strong-minded; strong (e.g. sunlight, alcohol); severe
unsatisfied; unsatisfactory; insufficient
seasoning; flavour; condition; state; (state of) health; physical condition
extempore; impromptu; improvised; ad-lib; off-the-cuff; instant
if it's going to be that way, then ...; if given the choice; if possible; if anything
fresh made; freshly baked; freshly roasted
performance; take; game; season; penetrative vaginal sex (with a prostitute); unsimulated sex (in an adult movie)
that being the case; in that case; if that's how it's going to go
to give one's seat to someone; to offer one's seat
noon; midday; daytime; lunch
to exchange; to swap; to barter; to replace; to substitute
suspicious-looking; fishy
have it your way; to hell with you!; get rooted!; bugger you!
demand; firm request; requisition; requirement; desire
senior group member; leader among peers; (like) one's older brother; big brother
to train; to teach; to acquire (information); to learn; to stock; to stock up on
pardon; forgiveness; exemption; permission
two (long cylindrical things)
to bring; to take (something) along; to fetch; to get
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
to dash against (of waves); to billow; to roll; to wave (e.g. in the wind); to heave; to pound (of a heart)
what is called; as it is called; the so-called; so to speak
general; popular; common; typical
sales; selling; marketing