one face; one surface; the whole surface; one aspect; one side; (on) the other hand; one broad, flat object
dark reddish-brown; liver color
to spread out; to lay out; to take a position; to impose widely (e.g. over a city)
entrance; entry; gate; approach; mouth
dirt floor; room with dirt floor; pit (theater seating); parterre
part of the feet from the ankles to the tips of the toes
to undo; to untie; to unfasten; to unlace; to unravel; to loosen
to imitate; to follow; to emulate
socks; sock; stockings; stocking
to be worried; to be troubled
injury; harm; evil influence; damage
probably isn't (doesn't, won't, etc.); don't (doesn't) intend to; intend not to; must not; (when used in an imperative sentence) don't
to take off (clothes, shoes, etc.); to undress
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to
barefoot; superior to (a professional, etc. in ability or achievement)
heavy; weighty; heavy (feeling); depressed; slow; sluggish; important (position, responsibility, etc.)
door; gate; opening; title page
bar; bolt (e.g. on door); double-arm lock; (rope) cinching
to shout; to cry; to scream; to clamor (for or against); to clamour (for or against)
assistance; help; aid; support; reinforcement
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
situation; (present) state of affairs; circumstances
to fall into (e.g. a hole); to fall into (chaos, depression, dilemma, illness, etc.); to fall into (a trap, etc.); to fall; to surrender
double suicide; lovers' suicide
to go around; to return; to surround; to concern (usu. of disputes)
oblong; landscape orientation
twelve; 12; queen (playing card)
tatami mat (esp. as a measure of room size, either 1.82 sqm or 1.54 sqm)
left and right; right and left; (asserting) control; influence; one's attendants; people accompanying one
wall; partition; barrier; obstacle; Chinese "Wall" constellation (one of the 28 mansions)
space; interval; space character; whitespace
portrait orientation; vertical orientation
to insert; to include; to incorporate; to cut in (printing)
lattice; latticework; window bars; grid; grating
role; assignment; position (of responsibility); post; part (in a play, film, etc.); role
to accomplish; to achieve; to carry out; to do ... completely; to do ... entirely
inner part; inside; interior; depths (e.g. of a forest); back (of a house, drawer, etc.); bottom (e.g. of one's heart)
to partition; to divide; to direct; to manage; to settle accounts; to assume a crouching posture (at the start of a bout)