presence (impressive quality)
companion; company; tritagonist
far away; far off; far; long ago; long before
excelling; surpassing; outdoing
volume (sound level); volume (books); volume; substantial quantity (e.g. hearty meal); any kind of adjustment knob, not necessarily for sound
nailing on; nailing down; being stationary; being rooted to the spot; (price) pegging
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
expressly; especially; taking the trouble (to do); intentionally; deliberately
that gentleman; that lady; he; she
exactly; surely; right then; just then; just (about to); on the verge (of doing or happening)
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
far from; anything but; not at all; let alone; to say nothing of; not to mention
boy; son; baby boy; young man
unhurt; uninjured; flawless (e.g. gem); unblemished; spotless (e.g. reputation); faultless (e.g. performance)
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
pigtails; bunches; two ponytails; angel wings
to chip; to be chipped; to be missing (from a set, team, etc.); to be absent; to be lacking (in); to be short (of)
to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
to feel shy; to be bashful; to blush
this way; this direction; here; this (one); I; me
beautiful woman; (a) beauty
breasts; boobies; tits; breast milk
disorder; chaos; confusion; mayhem
(one's) figure; build; physique; style
outstanding; excellent; exceptional; preeminence; distinction; extraordinariness
to go against; to fight against; to oppose; to resist; to deny
various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)
to dazzle one's eyes; to hold one's gaze; to fascinate; to captivate
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
name; given name; first name
refined; graceful; modest; cultivated; elegant; reserved
to feel attracted by; to be fascinated by
while; even though; despite
to watch intently; to stare
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
to like; to be pleased with; to be delighted with; to take a liking to; to suit one's fancy
that; the matter in question
quite indifferent; looking blank; looking as though one has nothing at all to do with what is going on
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart