to add (to what was said before); to say in addition
grandfather (may be used after name as honorific); male senior-citizen (may be used after name as honorific)
uncle; old man; mister; manybar goatfish (Parupeneus multifasciatus)
sensible; clever; smart; decent; tasteful
older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am; older girl
promptly; immediately; quickly; indifferently
to load (with goods, cargo); to put on board; to stow aboard
egregious; outrageous; too much; over the top
journey; trip; travels; during the journey; on the way; while travelling
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
to be soaked in; to be flooded; to be submerged; to be immersed in (joy, memories, alcohol, etc.); to give oneself over to; to bask in
extempore; impromptu; improvised; ad-lib; off-the-cuff; instant
fabrication; put-up job; trumped-up story; frame-up; hoax
to recommend (someone to do); to advise; to recommend (a book, someone for a position, etc.); to suggest; to offer (a drink, cigarette, seat, etc.)
formal; courteous; ritual; ritualistic
to sink (into one's seat, etc.); to leap to one's death (by drowning); to be reduced to (esp. working as a prostitute)
approximate age; apparent age; marriageable age (esp. of a woman); age of maturity; appropriate age (to ...); old enough (to ...)
at that time; in those days; at that moment; then
single (record, CD, etc.)
to begin a trip; to depart; to embark; to die; to pass away; to depart this life
jack; knave; (electrical) jack; hijack; hijacking
song lyrics; words of a song; libretto
memorization; memorisation; learning by heart
smoothly; easily; readily
one's youth; early life; one's early days; one's early years
memory; ability to remember
song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry
rendezvous; meeting; area where guests gather before the start of a tea ceremony; waiting room; (arch.) meeting place for assignations, drinking, etc.
exact calculation; squaring of accounts; adjustment
embarkation; boarding (an aeroplane, airplane)
announcement (esp. over public-address system); official announcement; formal information release
field of vision; visibility; view; visual field; (one's) ken
anyone; anybody; everyone; everybody; whoever
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
to put back; to return; to vomit; to throw up; to recover (of a market price)