skin; body (in the context of intimate bodily contact); surface; grain (e.g. of wood); disposition; temperament
squealing (e.g. of small pigs); oinking
club budget; club expense
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
bad (taste); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive
well then ...; in that situation; in which case
incontinence; soiling oneself; wetting one's pants; discharge (e.g. of contaminants); effluence
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
wish; desire; hope; prospect; expectation; (one's) hopes
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
while; during (the time when)
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
things on hand; things in stock; money on hand; money in one's wallet; on hand; in stock
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
height; stature; length (esp. of clothing); all (one has); everything; magnificence (of a waka poem, etc.)
shortish; rather short; somewhat short
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
to feel around for; to fumble for; to investigate; to probe into; to explore (parts unknown); to enjoy (natural beauty)
displeasure; discomfort; unpleasantness; indisposition; ailment
may; might; perhaps; may be; possibly
I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)
to apologize; to apologise
too much; excessively; too
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
nakedness; nudity; bareness; nakedness; being penniless; concealing nothing
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.
to take off (clothes, shoes, etc.); to undress
force; vigor; influence; authority; impetus; momentum
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach