ominous; sinister; (arch.) annoying; (arch.) appearing to be true; (arch.) plausible
memento (esp. of a deceased person); keepsake; heirloom; remembrance; souvenir
to supplant; to supersede; to replace; to take the place of
to become like a different person; to have a change in personality
report to the throne; reporting to the emperor; reporting to the monarch; offering (a prayer) to the deity
to embrace; to hug; to have; to possess; to command; to lead
sentencing; pronouncement of a verdict; passing of sentence; declaration (of a diagnosis, bankruptcy, decision, etc.); announcement; pronouncement
equal; identical; the same; no different (from); just like; equivalent
Word of God; God's Word; sword of the Spirit; Logos (i.e. the Trinity incarnate in Jesus Christ)
order (from one's superior); command; what you say; (someone's) words
thick (of a liquid); muddy; gooey
principal raw material; main raw material
tranquilizer; tranquiliser
medicine; drug; chemical agent (e.g. pesticide, bleach, lubricant); chemical
performance of one's official duties
regular drinking; habitual drinking
(moment of) departure; (upon) leaving; retirement
clip-clop (esp. of geta); jingle-jangle (esp. of an old-fashioned shop doorbell); clink-clink (e.g. of metal on glass); clink-clank
coffee shop; tearoom; coffee lounge; kissaten; traditional type of coffee shop with a retro atmosphere
inside of a store (restaurant, café, etc.); store interior; on the premises
jewel box; jewelry box; jewelry case; casket
unreality; becoming disconnected from reality
box seat; (restaurant) booth; box (theater, sports stadium, etc.)
to be too large (of clothing); to be baggy; to be flabby; to lose firmness; to slosh about; to be overflowing (with liquid)
hooded sweatshirt; hoodie; hoody; hooded jacket; parka; anorak
inside the House; inside the Diet; inside the hospital
nobility; aristocracy; peerage
to be suitable; to be appropriate; to match
(the) second (party, rank, etc.); B (grade); stylish; chic; strange; quaint
mouth; lips; shape of the mouth; near an entrance; vicinity of an entrance
time; meter; beat; the moment (of doing); the instant
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
a-ha-ha (laughing loudly)
it's been a long time; long time no see
quite unlike; not bearing the slightest resemblance
to turn completely into; to become completely
extremely; very; really; super; so