beyond that point; after that
coming and going; keeping in touch; visiting each other; street traffic; highway
to become stronger; to grow in intensity; to grow violent; to invite contributions, etc.; to solicit help, participation, etc.; to recruit (e.g. soldiers)
one of these days; someday; one day
to feel like; to feel inclined to do
even more; still more; further
to get tired of; to tire of; to lose interest in; to become sated; to become satiated; to have one's fill
fight; dispute; feud; competition; contest; rivalry
nightcap; a drink before sleeping
to make a speech; to address
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary
to come out; to fall out; to fade; to discolour; to wear a hole (e.g. clothes); to leave (e.g. a meeting); to be clear
swing; shake; appearance; behaviour; pretence; pretense; (a customer) coming to restaurant, ryokan, etc. without a reservation or introduction
soft; tender; soft (colour, light, etc.); subdued; informal; light
pillow; bolster; introduction (e.g. to a rakugo story); lead-in
chapter; section; medal; badge; insignia
nothing much (of one's own gift, etc.)
satisfaction; contentment; sufficient; satisfactory; satisfying (an equation)
writing brush; paintbrush; writing with a brush; drawing with a brush; writing (composing text); the written word
cannot be avoided (of a problem, etc.); unavoidable; inevitable
journey; route of a journey
still; yet; more; still more; furthermore; in addition
almost every day; almost daily
unmistakable; evident; obvious; certain; beyond doubt
thrust; charge; digging into (a matter); depth; straight man (of a comedy duo); quip; gibe
to open wide (doors or windows); to throw open; to fling open; to leave open; to keep open
to step forward; to step forth; to advance; to start; to embark on; to set forth on
silence; stillness; quietness
to be shut; to close; to be locked; to tighten; to be tightened; to become sober
interruption; suspension; break
to become locked; to lock
there; the spot; the place; then and there; on the spot; immediately
to wet oneself; to be miserly; to be stingy
unable to speak; inarticulate; mute; speechless; tongue-tied
of uncertain meaning; ambiguous; cryptic; nonsensical; incomprehensible; perplexing
writing in parentheses; writing in brackets
to cross one's mind; to occur to one; to flash into one's head
final farewell (in this life)