separate; scattered; apart
to become keen on; to get passionate about
to step over; to step across; to stride over; to stretch over; to span; to bridge
meeting; rendezvous; meeting for the first time; coming across; confluence
parting (of people); separation; farewell; breakup
opposition; resistance; antagonism; reverse; opposite; inverse
ought to do; have to do; must do; feel obliged to
tomfoolery; foolish act; nonsense; fool; idiot
reason; cause; meaning; sense; (good) sense; reason
something or other; this and that; one thing this, another thing that; blah blah blah
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
when push comes to shove; when needed; when necessity arises; when the moment arrives
throat; important part; vital area
one country; the whole nation; the whole country; stubborn; obstinate
to rule over; to govern; to command; to integrate; to consolidate; to unite
young child; toddler; child over 1 but not yet of school age
one foot; one leg; one of a pair (of shoes or socks)
alternately; by turns; one after the other
to exterminate; to eradicate; to wipe out; to let (fire) go out; to let die (e.g. flowers); to run out of
fingernail mark; scratch; scars (e.g. of war); traces (of damage); ravages
storm; tempest; uproar; hullabaloo; pile of 3 cards of the same value in oicho-kabu
to speak words (of); to speak (to); to say (something); to say some (kind, comforting, etc.) words
tune; tone; vein; mood; condition; state of health
finally; after; following; at the end (of)
to stay at (e.g. hotel); to be docked; to be berthed; to be moored
to set aside; to keep in reserve; to hold on to
soft (and fluffy) (e.g. bed, bread, baked potato); (arch.) absent-mindedly
to start a journey; to embark on a trip; to set forth; to hit the trail
to chew thoroughly; to bite (e.g. one's lip); to reflect upon; to digest
gorgeous; gaudy; dazzling; gay; resplendent
coffee shop; tearoom; coffee lounge; kissaten; traditional type of coffee shop with a retro atmosphere
bustling; busy; crowded; lively (party, voices, etc.); loud; noisy
speaking voice; talking voice
box seat; (restaurant) booth; box (theater, sports stadium, etc.)
to adjoin each other; to sit side by side
hooded sweatshirt; hoodie; hoody; hooded jacket; parka; anorak
inside the House; inside the Diet; inside the hospital
facing; opposite; across the street; other side