jpdb beta

(arch.) sitting outdoors; room that served both as a reception room and as a living room in a Heian-period mansion; temporary sitting place installed in the garden at the imperial court, used on the occasion of archery or sumo ceremonies

1

absorbed in; immersed in; forgetting oneself; daze; within a dream; while dreaming

1

breast; chest; pit of the stomach; solar plexus; epigastrium

1

inseparable (esp. bond, relationship); inextricable; joined at the hip; integral; essential; cannot be broken (cut, separated)

1

Japanese (language)

1

(undesirable but) inseparable relationship

1

miracle; wonder; marvel

1

to look around; to tour

1

to have one's eye caught on something; to have one's attention drawn to something

1

half the body; half length

1

unification; integration

1

both ends; either end; both edges; double-mindedness; sitting on the fence

1

straight line

2

cold; chill; cold weather; cold wave; cold air

1

light source

1

round; spherical; circular

1

regular; well-regulated; systematic; orderly

1

in all directions

1

to throw violently against; to slam against; to strike; to thrust at someone (e.g. a letter)

1

materials; ingredients; material (for a novel, experiment, etc.); subject matter; grounds (for a decision, judgement, etc.); basis

3

size; large and small (sizes); various sizes; daishō (matched pair of long and short swords); large and small drums; long months and short months; sic bo (Macao dice game)

1

many thousands

1

all people; everybody; ten thousand people

1

whisper; murmur

2

population; common talk

1

burial

1

real thing; original; actual

1

ordinary person; average person; man in the street; everyman; (a) nobody

1

knack; skill; bone; skeleton; cremated remains (esp. the bones); ashes

1

top of the head; crown of the head

2

swelling; enlargement

1

thighbone; femur

1

spine; backbone; spinal column

1

pillbug; pill bug; woodlouse; sowbug; sow bug; slater

1

to melt; to thaw; to fuse; to dissolve

1

adhesion; conglutination; collusion; collusive relationship

1

sense of unity; sense of oneness

1

building material

1

grotesque

1

laconic; of few words; reticent; quiet

1

to decorate gaudily; to overdecorate; to deck out; to embellish

1

slate; stone slab

1

to lift up; to hold up; to give; to offer; to devote; to sacrifice

2

my; one's own; I ...; one ...

1

to rot; to decay; to die in obscurity; to be forgotten with time

1

our country; our land; one's own country

1

to be stormy; to be rough; to be rough (of skin); to be chapped; to be ruined; to fall into ruin

1

to be ruined; to go under; to perish; to be destroyed

1

a particular; a certain; that kind of; such a

1

to be sacrificed; to fall victim to; to fall prey to

4