considerable; great; important; significant; a big deal
insincerity; dishonesty; untruthfulness; bad faith
to miss; to overlook; to let pass (a matter); to overlook (e.g. a wrongdoing); to pass up (e.g. an opportunity); to let (a good ball) go by
cannot (due to external circumstances); cannot afford to; must not; impossible to; no way one can (do)
departed spirit; soul of the dead; ghost; apparition
art; craft; accomplishment; artistic skill; technique; performance
to bring someone happiness; to make someone happy
whole life; a lifetime; all through life; (the only, the greatest, etc.) of one's life
loved one; lover; sweetheart
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
monastery; convent; cloister; abbey
to take (someone) away; to carry off; to abduct; to kidnap
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
one's own strength or effort; (by) oneself
damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very
adaptation (from); rebaking
look (in someone's eyes); expression (of the eyes); eyes
to glare at; to scowl at; to stare intensely at; to examine carefully; to estimate; to guess
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
to apologize; to apologise
to be kind to; to treat kindly
irony; sarcasm; unexpected; different from what one expected; (only) surface; something superficial
end (e.g. of street); tip; beginning; start; odds and ends; scrap
flag; tag indicating a future role or status for a character in anime, games, etc. (e.g. death, love, survival)
this time; now; next time; another time; recently; lately
to be seen from the point of view of an onlooker
well-matched (esp. of a couple); becoming; suitable
expression of love; showing love
to force; to compel; to coerce; to press; to impose
severe; harsh; stringent; rigorous; strict; unfair
to carry on; to go on with one's life; to keep alive; to stay alive; to survive
uncomfortable; ill at ease; not feel at home
waste; scrap; garbage; scum; piece of trash; loser
police; police officer; police station
woman; female; feminine gender
to keep; to put aside (for somebody); to keep possession (usu. the ball in sports); quipu; quippu
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to show someone (into a room)
(apparently) that's what it's like, isn't it
to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to
confused; disordered; faltered; incoherent; inconsistent
objection; refutation; rebuttal; counterargument