police drama (television); detective drama
to boil up; to come to the boil; to arise; to break out; to get excited; to be in uproar
shuddering; shivering; trembling; being horrified; being disgusted
sense; sensation; feeling; intuition
little girl; maiden; young lady; female usually between 7 and 18 years old
peace (esp. of the world); tranquillity; calm
worship (esp. Christian); adoration; divine service; worship (esp. Buddhist and Shinto)
vivid; brightly colored; brilliant; radiant
fresco; mural; wall painting
faithful; devoted; loyal; honest; true
scene; setting; scene (in a movie, play); shot; state of the market
background; scenery; background (of an incident, situation, etc.); circumstances; backing; support (from behind the scenes)
feature; trait; characteristic; peculiarity; distinction
I'm afraid to say; I'm sorry to say; unfortunately
certificate; certified document; (the) thumbs up; seal of approval; paper with signature of the shogun or lord
to some extent; to a certain extent
(good) result; outcome; fruits (of one's labors); product; accomplishment
to hesitate to say; to mumble; to hem and haw; to falter
from one end to another; thoroughly; completely; utterly
long ago; already; a long time ago
losing everything; coming to nothing; having lost the interest and the principal
powerfully; vigorously; with all one's strength; lots of; heaps of; plenty
winding; meandering; wriggling; wiggling; waving; swaying
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
sea level; (surface of) sea
to pile up; to accumulate; to estimate
to end; to be finished; to die; to perish; to do utterly; to do completely
flushing (of one's cheeks); dizziness; rush of blood to the head
obedient; meek; docile; honest; frank; upfront (about one's feelings)
fragment; broken piece; splinter; chip; shard
to project; to stand out; to jut out; to protrude
to seize; to catch; to obtain; to acquire; to understand; to grasp
brittle; fragile; weak; tender-hearted; sentimental; easily moved
pet saying; favorite phrase (favorite); stock phrase; manner of talking
brow; glabella; middle forehead; area between the eyebrows