chic; smart; understanding; considerate; familiar with worldly pleasures (esp. sexual relations, geisha districts and red-light districts)
great difference; big difference; wide margin
presence (impressive quality)
source (of a river); fountainhead; source; origin; root
to be born; to come into the world
birth; creation; formation
pushing; backing; boosting; pushing from behind (a cart, etc.); pusher
aviation; flight; flying; to fly; to take a flight
to have an audience; to meet; to face (an enemy); to confront; to serve (esp. as one's wife)
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
trailing; chasing after; imitation; copy
to be given; to be granted; to be honored with; to give; to bestow; to confer
have to (verb); must (verb); is indispensable; absolutely necessary
pleased; obliged; appreciative
trembling; shivering; jiggling; wobbling; bouncing
hair; fur; wool; down; plumage
to dash against (of waves); to billow; to roll; to wave (e.g. in the wind); to heave; to pound (of a heart)
former (e.g. name); previous; changed; examination; inspection; investigation
space; air; midair; (from) memory; (by) heart
lightly (floating); buoyantly; puffing (on a pipe, cigarette, etc.); tooting (a trumpet, horn, etc.); blowing (a flute, whistle)
may; might; perhaps; may be; possibly
nine parts; nine percent; almost
to (be able to) make contact; to (be able to) get in touch
prototype; model; pattern; archetypal
to stare in wonder; to be amazed
declaration of war; proclamation of war
to vanish gradually (e.g. of a voice); to trail off; to die away; to feel one's soul leaving one's body (from embarrassment, grief, etc.); to feel faint; to feel numb
to hang one's head; to look down; to cast one's eyes downward
one o'clock; once; at one time; for a time; for a while; a time
wind direction; situation; way things are going; mood; temper
involuntary nocturnal tooth grinding; bruxism; grinding one's teeth out of anger or vexation
to break through (e.g. one's doubts); to become unbound by (e.g. the past); to allay (e.g. anger); to burst (e.g. a boil)
name; title; appellation; (under the) pretext (of); pretense
swindler; imposter; crook
false accusation; pretext; picking a quarrel; committing oneself
consenting to; being convinced of; being satisfied; understanding
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
for two people's eyes to meet; catching someone's eye; making eye contact; meeting a person's gaze
to be shy; to be bashful; to feel awkward; to feel embarrassed