relatively; comparatively
front-facing; forward-looking; positive; constructive
to take (someone) out (for a walk, to lunch, etc.); to entice out; to lure away
circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs
being filled with; being full of; permeation
to look away; to avert one's eyes
road approaching a shrine
to be rejuvenated; to feel young again
glance; look; glimpse; complete view; bird's-eye view
which (of three or more); well; now; c'mon
potentiality; dormancy; latency
to squeeze out; to wring out
single word; a few words; brief comment
consensus; collective will; collective opinion
speaking by proxy; speaking for (someone else); payment by proxy; compensation by proxy; acting for (someone else); carrying out (on someone's behalf)
to be (in contrast to something that is not the case)
rejuvenation; restoration of youth
to accomplish; to achieve; to carry out; to do ... completely; to do ... entirely
dear (old); fondly-remembered; beloved; missed; nostalgic
that kind of; of the sort; of the kind; such
calmness; composure; presence of mind; stability; steadiness
to take back; to regain; to get back; to recover
please (give me); please (do for me)
plate; dish; serving; helping; kanji radical 108 (at the bottom)
to cut and even up; to cut several pieces to the same size
to move forward; to move on
side (of the torso); flank; illegitimate child; child born by someone other than one's wife
to gouge; to hollow out; to greatly perturb; to cause emotional pain; to get to the bottom of things; to relentlessly bring the truth to light
to stuff one's cheeks; to fill one's mouth (with food)
is something wrong?; what's wrong?; what's the matter?; slightest; mere; trivial
fearfully; timidly; nervously; cautiously; gingerly
to roll up or pull up (sleeves, skirt, etc.)
(turning) round and round; in circles; wrapping around; winding around
to wind; to coil; to envelope; to shroud; to outflank; to skirt
to run (of liquid); to spread; to blur; to blot; to ooze; to well up (of tears, etc.)
to undo; to untie; to unfasten; to unlace; to unravel; to loosen
place; point; part; counter for places, parts, passages, etc.
to cure; to heal; to fix; to correct; to do over again; to replace
being lost for words; becoming speechless; jueju (Chinese quatrain with lines of either five or seven syllables)