to sound shrill (of a voice); to sound high-pitched and excited; to get excited; to become restless; to be thrown too high; to come in high
to devote oneself; to do one thing exclusively; to make a job of; to decide to
technical; specialist; professional; exclusive
trouble; bother; annoyance
to investigate thoroughly; to research thoroughly; to master; to understand completely
that road (path, street, way, etc.); that line (of business); that profession; love affairs; romance
to be worth; to be worthy of; to deserve; to merit
to mishear; to hear wrongly; to misunderstand
lie; fib; falsehood; untruth
to exert oneself; to make efforts
practice (as opposed to theory); actual practice; actual site; (at) the scene; (on) the spot
trigger (of a gun, etc.); trigger (for something); immediate cause
to take down; to bring down; to drop off (a passenger); to let off; to withdraw (money); to use for the first time; to wear for the first time
to make up the number; to have a complete set of
fully fledged; full-fledged; proper; competent; qualified; full-grown
to prick; to stab; to poke; to prod; to use (a cane); to prop oneself up with
disposal; abandonment; scrapping; annulment; cancellation; abrogation
emission; emanation; letting out (feelings); venting; divergence (of light); divergence
bomb; alcohol with liquor added (esp. wine-based shōchū highball, also beer with whiskey)
booby trap explosive; booby trap bomb
innermost secrets (of an art or skill); mysteries; essence; heart
all sorts of things; (anything and) everything; by all means; at any cost
quite unlike; not bearing the slightest resemblance
clumsy (work); awkward; poorly made; ugly (of a person); unattractive; plain
artistic taste; aptitude for painting; ability to appreciate art; desire to paint
field (for growing wheat, fruit, vegetables, etc.); cultivated land; field (of specialization); sphere; womb; birth
scarecrow; figurehead; dummy
to wear the mantle of (borrowed) authority and misuse it
to one's heart's content; as much as one likes; without reserve; freely; to the full
self-assessment; self-evaluation; self-rating; self-esteem
commencing with; including
good story; heartwarming story; good prospect (e.g. marriage, business)
literature; books (reference); document
after a long time; for the first time in a while
coexistence; living together; symbiosis; paragenesis