to put on clothes; to wear clothes; to be the personification of
to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress
filthy; squalid; dirty; foul; sordid
to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out
in succession; one by one
town; block; downtown; main street; street; road
close (e.g. friend); familiar; familiar (e.g. story); well-known (to one); close (relatives); closely related
(not) at all; (not) a bit; (not) in the least; (not) in the slightest
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance
to advance; to go forward; to precede; to go ahead (of); to make progress; to improve; to deepen
throne; crown; government position; court rank; social standing; rank; grade (of quality, etc.)
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
development; growth; development (of a situation, story, etc.); advancement; playing around; having an active sex life
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
even if; even though; even; too; whether ... or ...; no matter (what, where, who, etc.)
(cannot) possibly; (not) by any means; (not) at all; utterly; absolutely
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
to create; to bring forth; to invent; to think up and bring into being; to give birth to; to bear
thanks to ...; owing to ...; because of ...
won't; hasn't; isn't; won't you
the very end; finish; to the very end; to the last; thoroughly
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely
at once; right away; promptly; on the spur of the moment
to stay on; to remain; to hold out; to stop (doing); to give up
snuggling; nuzzling; cuddling
odour; odor; scent; aura; whiff; smacks of ...
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
some time ago; recently; lately; last (Sunday, etc.); previous
to grant someone's request
circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances
natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary
to gather (attract, receive) attention; to have a high profile; to gain prominence; to become popular
notice; attention; observation