jpdb beta

humour; humor; safety; health; in a good mood; in high spirits

1

you; dear; honey

41

to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)

85

to put one's hand on; to touch

2

ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah

8

as a child; when one was a child; childhood

2

bicycle; bike

3

to go fast; to drive fast; to speed

1

hill road

4

to bend; to curve; to turn; to be awry; to be askew

2

to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)

8

centimeter; centimetre; centi-; 10^-2; sentimental

2

to slide; to slip off; to get dislocated; to be out of alignment; to get dislodged; to deviate

1

right eye

1

loss of eyesight; loss of vision; going blind; blindness

1

earlobe

3

transformation; variation; metamorphosis; modification; deformation; variety

2

to carry; to transport; to come; to go; to wield (a tool, etc.); to use

14

to pour (into); to sprinkle on (from above); to water (e.g. plants); to shed (tears); to concentrate one's energy (strength, attention, etc.) on; to devote to; to flow into (e.g. of a river)

6

everything; all; the whole; entirely; completely; wholly

15

fork; forkball

4

knife

4

to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated

1

manner of using one's hands

2

to start eating

1

frequently; often; (staring) fixedly; narrowly; closely

1

to knit one's brows (in discomfort, unease, disapproval, etc.); to raise one's eyebrows; to frown; to scowl

4

how long; how much; to what extent

5

to remind (someone of something); to call attention to; to make sure of; to emphasize; to emphasise

1

as ordered

2

is never the case; has never happened

1

Japanese person; Japanese people

4

diligent; industrious

1

high-tech

2

culture; civilization; civilisation; Bunka era (1804.2.11-1818.4.22)

1

pursuit (of a goal, ideal, etc.); search; chase; seeking after

1

market principle

1

to do by the use of

1

be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)

14

to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at

62

yes; yeah; huh?; what?; not; 's

104

to burn; to be roasted; to be heated; to be jealous; to be envious

2

civilization; civilisation; culture; Bunmei era (1469.4.28-1487.7.20)

1

what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any

34

to keep company; to listen to; to associate with; to play against (e.g. a team); to take on (e.g. a rival)

1

beautiful woman; (a) beauty

7

soliloquy; monologue; speaking to oneself

2

past tense

3

how; in what way; how about

27

olden days; former

18