to fit; to get into; to be fit for (a job, etc.); to be suited for; to fall into; to plunge into
good thing; nice thing; good excuse; good grounds; interjection used to impress an idea or to urge a response
to sigh; to breathe a sigh
to telephone; to make a phone call
story; tale; talk; discussion
aizuchi; back-channeling; interjections indicating that one is paying attention; two smiths hammering at an object in turn
to speak distinctly; to speak clearly; to put it bluntly; to get to the point; to be frank
towards; against; regarding; in contrast with
getting deeply involved; going deeply into; going too far (into something)
to scratch; to perspire; to shovel; to paddle
to be interested in; to take an interest in; to care about
a little; some; somewhat; amount; quantity; number
human kindness; human weakness
no more than; just; only; mere; goes no further than
subtle; delicate; difficult; complex; doubtful; questionable
to shine; to glitter; to sparkle
to be born (with); to be born (to be); to be destined
suddenly; in a flash; rapidly; attractive; distinguished; showy
to be opposite; to face each other
as time passes; with the passing of time; with time
kilo-; 1000; kilogram; kilogramme; kilometre; kilometer
appropriate; suitable; fitting; apt; proper; right
stratum; geological formation; layer; bed (coal, gravel, etc.)
to stand in the way (esp. with legs spread out); to block the way; to stand in the way (e.g. of progress); to obstruct
to taste; to eat; to drink; to speak (of); to refer (to); to say
mostly; almost; nearly; roughly; approximately; about
to suck up; to absorb; to squeeze (money)
matter being discussed (e.g. in a private conversation); our side of the story (in contrast to another's version)
strange; weird; wonder; mystery; cleverness; adroitness
to twist; to turn; to writhe (e.g. in pain); to twist around; to turn in one's seat
to jump down; to jump off; to jump from; to jump out of
to jump; to leap; to break up; to close; to hit (e.g. to have a car hit something or someone)
to wrap up; to pack; to do up; to cover with; to dress in
to make round; to roll up; to seduce; to cajole; to round off (a fraction); (arch.) to lump together
to throw; to hurl; to give up; to abandon; to cast (a glance, shadow, doubt, etc.)
excitement; stimulation; agitation; arousal
ripple; ring on the water; repercussions; Japanese slit drum; instrument made of iron with slits on top; makes a rippling sound
perception; intuition; the sixth sense
assumption; supposition; hypothesis