(not) in any way; in no way; at all; terribly; awfully; hopelessly
sense of helplessness; feeling of powerlessness
to accomplish; to finish; to fulfill
this and that (esp. complaining or protesting); something or other
strange; weird; odd; strange thing; strange person
common occurrence; everyday occurrence; not an uncommon case; normal thing; everyday affair
angrily; in a huff; in anger; high on marijuana
appropriate; suitable; proper; fitting
mobilization; mobilisation
goodness; excellence; virtue
police officer; policeman; policewoman
civilian clothes; plain clothes; mufti; plainclothes police officer
everywhere; all over; throughout
publicity; advertisement; advertising; propaganda
crazy deed; unbelievable deed; the height of madness; act of sheer madness
unfortunately; sorry, but ...
to the last; persistency; thoroughness
obsession; unreasonable but compulsive idea
whatever the case; under any circumstances
assertion; declaration; affirmation
to accomplish; to achieve; to carry out; to do ... completely; to do ... entirely
otherwise; if not; or else
self-esteem; self-respect; self-importance; conceit; pride
failed attempt (at a crime, suicide, etc.)
sly; cunning; sneaky; crafty; unfair; dishonest
to perceive; to sense; to understand; to comprehend; to attain enlightenment
in the morning; during the morning
(all) important positions; every strategic point; each key post; (all) important parts; every important point
all day long; all the day; throughout the day
extensive; vast range; wide scope
to exert (influence); to exercise; to cause (e.g. damage); to do (e.g. harm); to bring about (e.g. benefits); to extend
with a single flash of light; glitteringly; sparklingly; twinklingly
being in abstraction; being dazed; being absentminded; stargazing
to prick up one's ears and listen; to listen attentively
fear; horror; anxiety; concern; uneasiness; reverence
to lower one's voice; to speak more softly
innocence; insentient (i.e. plants, inanimate objects, etc.); free from obstructive thoughts; to pester someone (for cash, etc.)
to feign ignorance; to play dumb
to make use of aizuchi; to back-channel; to throw in interjections to show that one is paying attention
stubbornness; obstinacy; disposition; nature; appetite; desire
fair; just and upright; open and honest; aboveboard; honourable
to slide; to slip off; to get dislocated; to drag; to pull