to bear; to stand; to restrain; to control; to forgive; to put up with
rough; wild; rude; harsh; gruff; violent
with a clink; with a soft thud; with a faint snap (e.g. of a book closing); suddenly; all of a sudden
with a clatter; with a rattle; (almost) empty; (mostly) vacant; raspy (voice); gravelly; with a gargle
angry voice; one's voice when shouting with anger
to become quiet; to quiet down; to quieten down; to calm down; to die down; to subside
goodbye; so long; saying goodbye to (e.g. life as a bachelor); putting an end to; farewell (performance, party, etc.); final
memory; sense; experience
(understanding or appreciation of) culture; (one's) education; cultivation; sophistication; refinement
ladder; stairs; going to several places in succession (e.g. barhopping)
to break through; to penetrate; to pierce
iron plate; steel plate; sure thing; certain winner
to cover (with something); to put on (e.g. someone's head); to pour liquid (on something); to dash liquid (over something); to plate (something) with metal; to cover (with a dental crown); to add (e.g. music to a video)
gap; break; pause; interval; cut; incision
to taste; to try (food or drink)
index finger; forefinger; first (occ. second) finger; second toe
koku; traditional unit of volume, approx. 180.4 litres; measure of a Japanese-style boat's loading capacity (approx. 278.26 liters)
to pulverize; to break into pieces; to beat to a pulp; to defeat completely; to crush
to spill over and fall; to scatter (petals, leaves, etc.)
mat; canvas (in boxing or wrestling)
to that extent; to that degree; so much; so
pit of the stomach; solar plexus
to bend; to turn up; to turn down; to double
to roll about; to writhe about
earth (color, colour); earthen; ashen; deathly pale
to tremble violently; to shudder up; to shake
first and foremost; above all; most importantly of all
to carry up; to bring up; to lift up; to elevate (someone) to a high position; to convince someone to accept a post (esp. through flattery)
August; eighth month of the lunar calendar
one round; one circuit; one revolution; one lap; one turn
to sleep like a log; to sleep deeply
to declare; to assert; to say bluntly; to say straight out
taking no notice (of); showing no interest (in); paying no attention (to); ignoring completely
face; looks; countenance; vestige; trace; reminder