snatching; stealing; seizure; usurpation
to take root (of a plant); to strike root; to root; to become established (e.g. of an idea, a movement); to take hold; to take root
feeling of emptiness in the stomach; sensation of hunger
one day; (on) a certain day
unit (e.g. meters, grams, etc.); denomination; unit (i.e. one comprised of many); group; credit (in school, university, etc.); point
suddenly; abruptly; unexpectedly
greed; avarice; covetousness; greedy person
to chide; to rebuke; to reprove
cry (e.g. of a baby); sob; whine; tearful voice; weepy voice
sermon; preaching; homily; remonstration; scolding; lecturing
negotiations; bargaining; discussions; connection; relationship; relations
jumble; mixture; mess; muddle; disorder; chaos
tightly; firmly; fast; sharply; keenly
what is it (that); the meaning of something; what something is about
from now; from this moment; henceforth
sobbing; weeping; whimpering
to burst into tears; to burst out crying; to begin to cry; to be moved to tears
to be dying; to be about to die; to be close to death
to run down (stairs, etc.)
to stroll about; to saunter; to wander; to dangle; to swing
to be unable to endure; to be unable to stand (something); to lose patience
clothes; clothing; garments
to take away; to carry away
orphan; person without friends
reception center (e.g. for refugees); reception centre
rehabilitation; remaking one's life; rebirth; regeneration; coming back to life; revival
to stay in one's heart; to be enduringly memorable; to be unforgettable
protection; safeguard; shugo (Kamakura or Muromachi period military governor)
bottom of the water; bottom of the sea; river bottom
to deepen; to heighten; to intensify
full particulars; all the details; the whole story; everything (about); from beginning to end
comfort when sleeping; feel (of a bed, futon, etc.)
too much for one to handle; beyond one's capacity; unmanageable; uncontrollable; incorrigible; obstreperous
half-awake voice; sleepy voice; voice of when one has just woken up
extraordinary; uncommon; remarkable; unusual; rare; prodigious
much less; to say nothing of