front tooth; foretooth; incisor
to be unsteady; to reel; to shake; to waver; to be unsettled (feelings, thoughts, etc.)
root; source; origin; foundation; basis; essence
to extract; to pull out; to draw out; to headhunt; to lure away; to poach
on the brink of collapse; in a state of near-collapse
coming and going; recurring (esp. thoughts)
to cry; to shed tears; to suffer (from); to be troubled (by); to accept (an unreasonable request, loss, etc.); to do reluctantly
to be wrapped up (e.g. in a blanket); to cover oneself
to sob; to be choked with tears
to resolve to do; to make up one's mind to do; to set one's heart on; to have one's heart set on
unexpected; unforeseen; strange
satisfactory; decent; good; proper; respectable
to escape (disaster, death, etc.); to be saved from; to be rescued from; to avoid (e.g. punishment); to evade (e.g. responsibility); to avert
to stop crying; to cry oneself out
to exude (e.g. sweat); to ooze; to seep out; to reveal itself (of emotions, etc.)
to nod one's head; to nod yes; to agree
character (of a person); personality; disposition; characteristics; nature (of a thing, event, etc.)
to plan; to plot; to attempt (e.g. suicide, murder); to undertake (e.g. business); (arch.) to stand on tip-toes
trouble; burden; nuisance; care; dependence; support
day by day; by the day; (arch.) daily; (arch.) every day
pleasant; agreeable; comfortable
calming down; settling down; quieting down; sedation
to pull out; to draw out; to omit; to leave out; to do to the end; to do thoroughly; to let out (e.g. air from a tyre)
grasp (of the situation, meaning, etc.); understanding; control; hold; grip
gazing at (in wonderment)
to gain weight; to put on weight
long-lasting; long-wearing; wears well; nagamochi; large oblong chest (for clothing, personal effects, etc.)
errand; mission; messenger; bearer; familiar spirit; use
long ago; a long time ago; already
solemn; sublime; grand; magnificent; impressive
(archeological) remains; ruins; relics
to sit; to squat; to be implicated
incoherent; wandering; vague; rambling; whimsical
to think; to use one's head; to exercise one's brains
killing time; keeping oneself occupied; time killer; wasting time; waste of time
(one's) sleeping hours; hours of sleep
to swell; to rise; to bulge; to rouse; to get excited
systematic; regular; routine