jpdb beta

speech; tongue; dialect; brogue; bento; Japanese box lunch; petal

2

dramatization (e.g. of a novel); dramatisation; adaptation (for the stage or screen); embellishment (of the facts); exaggeration; dramatization

1

to attract interest; to arouse someone's interest

2

vast; limitless; boundless

1

half-cooked; vague; halfhearted; indecisive

1

loyalty; devotion; fidelity; inspector of the Imperial Prosecuting and Investigating Office (ritsuryō system)

1

to confess one's love; to profess one's feelings

1

palm (of the hand)

6

praise; admiration; commendation; approbation; applause

1

decision; settlement; confirmation; establishment

6

the last moment; the very end

6

mudslinging contest; mudslinging match

1

teamwork

3

(reciprocal) communication; (coming to a) mutual understanding

1

minute; detailed; careful; scrupulous; thorough

1

(preparatory) meeting; briefing session; overlap (of a coat, etc.); (arch.) making something match exactly

3

shaking violently

2

both shoulders

2

pet saying; favorite phrase; stock phrase; manner of talking

3

safety boots; safety shoes; steel-toe boots

5

nakedness; nudity; bareness; nakedness; being penniless; concealing nothing

8

to put on (coat, gown, etc.)

5

streamlined shape; aerodynamic shape

1

left ear

2

to cut (grass, hair, etc.); to mow; to clip; to trim; to prune; to shear

4

rough; casual (clothing); rough; rough (sketch); draft

6

now that; since; as long as; provided that

1

food

3

hooded sweatshirt; hoodie; hoody; hooded jacket; parka; anorak

4

pleated skirt

4

convenience store

6

to sell; to betray; to sell out (one's friend, country, etc.); to make (oneself) known; to establish (a reputation) for oneself; to pick (a fight, quarrel, etc.)

11

cheap article; poor-quality article

1

(something) like that; that sort of; resembling; seemingly authentic; genuine-looking; realistic

1

accident; incident; trouble; circumstances; reasons

10

brand new

1

ouch; ow; that hurt

1

verse

1

artificial body; cyborg

7

introduction; presentation; referral; showcase (of a product)

19

request; favor; favour; reliance; dependence; trust

7

actually; in fact; as a matter of fact

16

meddling (in); butting in; interference; poking one's nose into

4

well, I must admit ...

3

catchphrase

1

private; personal life; (one's) privacy

9

harming one's image; worsening of one's image

1

to become better; to improve

3

to stop (doing); to cease; to desist; to drop; to lay off; to give up

4

country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); province (of Japan)

6