irritation; annoyance; frustration
one's possessions; ownership
card (information, filing, etc.); card (greetings, congratulations, etc.); (Western) playing cards; credit card; debit card; match; game
one thin flat object; one sheet
biggest; greatest; largest; maximum
rivalry (between two equally strong sides); struggle for supremacy; competing (with); vying (with); contending (with); being an equal match (for)
(being) within range (radio, commuting, etc.); (being) within the sphere (e.g. of influence)
invasion; incursion; raid; aggression; intrusion; trespass
equality; equal; same rights; same rank; equivalence
not exceeding; and downward; below (e.g. standard); under (e.g. a level); the below-mentioned; the following
rīchi; declaring that one is one tile away from winning while one's hand is completely concealed; being one step away from completing something (winning, losing, game over, etc.)
to slip through; to slip past; to evade
mudslinging contest; mudslinging match
disadvantage; handicap; unfavorable position
chance to win; opportunity to win; chance of victory
(religious) faith; belief; creed
to say in other words; to put another way; to express in different words; to reword; to rephrase
reliance; trust; faith; confidence
beginning and end; from beginning to end; result; outcome; dealing with something successfully
to be settled; to be brought to an end
at the same time as; while; as well as (multiple roles)
door; gate; opening; title page
among (other things); especially; particularly; inter alia; above all (else)
ghost; apparition; phantom; spectre; specter; demon
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
suddenly; all of a sudden
a short while ago; already
standing facing each other (e.g. mountains, buildings); standing opposite each other; confrontation; squaring off against (adversaries, armies, forces); standing off against
walking briskly; determinedly
to compromise; to meet halfway; to step up to; to walk up to; to approach
town; block; street; road; 109.09 m; 0.99 hectares
completely ordinary; plain; commonplace; everyday
to meet; to face someone; to co-star; to appear together; to be matched; to face against
(Okinawa) sacred site; sacred grove
Shinkage-Ryu (style of Japanese fencing)
user; consumer; master (e.g. of swordsmanship); prodigal; spendthrift
picture; drawing; painting; image (TV, film, etc.); picture; footage
to shrug (shoulders); to duck (head); to draw back (body)
coming and going; traffic; road; street; association; socializing
to look down on; to make light of
hatred; abhorrence; loathing; detestation