surrounding at a distance
weakness; debility; breakdown; prostration
to do oneself; to do by oneself; to start work (on); to commence
before it becomes (verb); before (an undesirable thing occurs)
tired feeling; feeling of exhaustion; sense of fatigue; fatigability
accumulation; accumulate; store
distinction; discrimination
complicated and mysterious
lasting long; continuation; keeping at (something); sticking to (something)
terminal symptoms; sign of the approaching end
to place (in position); to fix; to install; to seat (someone); to settle (upon something); to fix (e.g. one's gaze)
to have a meal; to take a meal
supply; supplying; replenishment
wandering (around); roaming; loitering; prowling; hanging around
compassionate; merciful; benevolent; charitable; humane
to be struck with terror; to be terrified; to be scared to death
to pull apart; to separate; to have a lead over; to pull ahead of; to outdistance
confusion; distraction; derangement
to be caught in a dilemma; to get into a scrape
madness; craziness; insanity
to begin to run; to start running; to break into a run; to start moving (e.g. a vehicle); to take off; to get under way
mob; the masses; rabble; all things in nature; the whole creation
great difference; big difference; wide margin
dying by the roadside; dying a dog's death
Last Judgment (judgment of mankind to take place when the world ends, according to various religious traditions)
lack of harmony; lack of balance; lack of coordination; ataxia
utility pole; power pole; telephone pole; telegraph pole
encircled flower seal (equiv. of a gold star awarded to children for good work at school)
opportunely; conveniently; at the right time
passerby; pedestrian; foot passenger
(playing a) game (of go, shogi, etc.)
professional shogi player; professional go player
(senior player's) king; Ōshō (one of the eight major titles in professional shogi)
grave; solemn; stern; authoritative; hard (e.g. fact)
(team) pairings; match-ups
plan; meter; measuring device; (in) total; total (of)
noted doctor; excellent physician
to plunder; to grab; to snatch
to shut one's eyes to (one's own faults, etc.); to pretend not to see; to pay no attention to; to forget; to fail to notice; (lit.) to put on a shelf