to cut and even up; to cut several pieces to the same size
strong-minded; strong-willed; having great willpower
splendour; splendor; magnificence; grandeur
Japanese cedar (Cryptomeria japonica)
regarding as sacred; apotheosis; deification; sanctification
(religious) piety; faith; devotion
one theory; one opinion; another theory
natural growth; wild growth
addition; annexation; appendage
airsoft (war game using air guns firing plastic pellets); game of survival
hand-to-hand combat; fighting at close quarters; close combat
stylish; smart; (hair) dressed in a Western style; to dress in the latest Western fashion
horizontal script (esp. of a European language); European writing; Roman letters; European language; Western language
rabbit; hare; coney; cony; lagomorph (esp. leporids)
various; diverse; different; divergent; divided; conflicting
meat eating; eating of meat; meat diet; carnivorous
mainland; the country proper; native country; country where one was born; pure land; Buddha realm
touch; touching; being involved in; touch (of a painter, pianist, etc.); style (of writing, drawing, etc.); tag
predation; eating prey; preying upon
to be caught; to be arrested; to hold on to; to grasp; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi)
equal (distribution, treatment, level, etc.); even; uniform
foul; breaking the rules; violation (of the law, regulations, etc.); infringement; breach
playability; game-like quality
lining; land that does not adjoin to public or private roads
gunjin shogi (board game)
whole nation; whole land; whole country
difficulty; trouble; accident; disaster; fault; defect
dark place; unlit spot; darkness
mountain trail; path up a mountain
depending on the situation; depending on circumstances
taking a story with a grain of salt; discounting half the story
airsoft (war game using air guns firing plastic pellets)
tortoise; turtle; heavy drinker; turtle crest; turtle mon
something unusual; something wrong; mishap; accident; serious condition (e.g. after an injury); different situation
affinity; feeling of closeness (with someone); feeling of kinship
to feel anxious; to feel nervous; fluttering down; trickling down (e.g. tears); hanging untidily (of hair); straggling
to send (a person or thing) to; to deliver; to escort