jpdb beta

cannot help (feeling); unbearably; must not ...; should not ...; must ...; have to ...

11

busily; sedulously; laboriously; feverishly; fussily; worrying (about little things)

2

skipping out; cutting class; truancy; procrastination

1

to do earnestly; to get serious

1

self-responsibility; on one's own responsibility; at one's own risk

2

being a slave of love

1

neglecting; ignoring; paying no attention to; superior to (e.g. a professional); outdoing; outshining

2

professional

2

arranging beforehand to tell the same story; getting the stories straight; coordinating one's stories

1

apathetic; indifferent; nonchalant; callous

2

good citizen; honest man; respectable member of society

1

business; work; operations; service; duties

2

absorption; giving undivided attention; devoting oneself (to)

4

parting; farewell

3

to say nasty things (about); to use abusive language

1

just this side of; one step short of; on the brink

2

sacrificial pawn; sacrificed piece; sacrifice

1

to announce; to tell; to sentence; to order

1

pessimistic; gloomy

1

abnormal sexuality; sexual perversion

1

to take off (another's clothes); to strip someone (of their clothes); to undress

4

to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend

1

one; 1; best; first; foremost; beginning; start

1

two; 2

1

bookmark; guidebook

1

three; 3

2

sakaki (species of evergreen sacred to Shinto, Cleyera japonica); evergreen (esp. one planted or used at a shrine)

1

four

1

company; group; class; troop; rank; file

1

fort; fortress; stronghold; fortification

1

satisfactory; decent; good; proper; worthy

2

shackles; fetters; irons; bonds (e.g. family); ties; binding relationship

3

seven

3

eight; 8

1

end; finish; bound; limit; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)

1

to tie up in a bundle (e.g. straw, hair, bills, letters); to bundle; to govern; to manage; to fold (one's arms); to put together (one's hands)

3

should not be; must not be

3

influence; clout; leverage

1

speaking of ...; as for ...

2

to become hoarse; to become husky

1

unless one ...; if one does not ...

2

inquiry into; enquiry into; prying (into); investigation; search; exploration

1

interests; stake

2

quick-tempered; having little patience; impatient

1

disagreeable; unpleasant; adverse; unsympathetic

1

to understand; to be convinced; to be satisfied

1

excuse; pretext

2

very recently; in the very recent past

1

client; sender

1

protective wall; defensive wall; barrier; bulwark

6